Arthur Russell — Habit Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habit Of You" van Arthur Russell.
Songteksten
When I opened the door and saw
You smiling once again
I felt so lucky
And so warm inside;
Opened the door and saw
You smiling even though
The snow was blowing
It’s so warm inside
Hey, I think I’m falling in love
I guess you didn’t know
Hey, I think I’m losing my cool
In case it didn’t show
But a habit of you
Would be hard to give up
A habit of you
Would be hard to give up
Yes, a habit of you
A habit of you could be hard to give up
When I opened the box and saw
My orange birthday cake
I felt like crying
That’s all I could do
When I opened the box and saw
My orange birthday cake
That’s all that’s left of
Mama’s birthday boy
Hey, I think I’m falling in love
I guess you didn’t know
But a habit of you
Would be hard to give up
A habit of you
Would be hard to give up
Yes, a habit of you
A habit of you could be hard to give up
When I opened the door and saw
(Uh oh)
You smiling back at me
I felt like crying
That’s all I could do
When I opened the door and saw
You smiling back at me
That’s all that’s left of
Mama’s birthday boy
Hey, I think I’m falling in love
I guess you didn’t know
Hey, I think I’m losing my cool
In case it didn’t show
Cause a habit of you
Is hard to give up
Cause a habit of you
Is hard to give up
Cause a habit of you
A habit of you can be hard to give up
Songtekstvertaling
Toen ik de deur opende en zag
Je lacht weer.
Ik voelde me zo gelukkig.
En zo warm van binnen;
Open de deur en zaag
Je lacht ook al
De sneeuw waaide
Het is zo warm van binnen.
Ik denk dat ik verliefd word.
Ik denk dat je het niet wist.
Ik denk dat ik mijn kalmte verlies.
Voor het geval het niet te zien was.
Maar een gewoonte van jou.
Zou moeilijk zijn om op te geven
Een gewoonte van jou.
Zou moeilijk zijn om op te geven
Ja, een gewoonte van jou.
Een gewoonte van jou kan moeilijk zijn om op te geven.
Toen ik de doos opende en zag
Mijn oranje verjaardagstaart
Ik had zin om te huilen.
Meer kon ik niet doen.
Toen ik de doos opende en zag
Mijn oranje verjaardagstaart
Dat is alles wat er over is van
Mama ' s Jarige Job
Ik denk dat ik verliefd word.
Ik denk dat je het niet wist.
Maar een gewoonte van jou.
Zou moeilijk zijn om op te geven
Een gewoonte van jou.
Zou moeilijk zijn om op te geven
Ja, een gewoonte van jou.
Een gewoonte van jou kan moeilijk zijn om op te geven.
Toen ik de deur opende en zag
(Uh oh)
Je lacht terug naar me.
Ik had zin om te huilen.
Meer kon ik niet doen.
Toen ik de deur opende en zag
Je lacht terug naar me.
Dat is alles wat er over is van
Mama ' s Jarige Job
Ik denk dat ik verliefd word.
Ik denk dat je het niet wist.
Ik denk dat ik mijn kalmte verlies.
Voor het geval het niet te zien was.
Een gewoonte van je maken
Is moeilijk op te geven
Een gewoonte van je maken
Is moeilijk op te geven
Een gewoonte van je maken
Een gewoonte van jou kan moeilijk zijn om op te geven.