Arthur Prysock — I Didn't Sleep a Wink Last Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Didn't Sleep a Wink Last Night" van Arthur Prysock.
Songteksten
I didn’t sleep a wink last night,
I didn’t sleep a wink last night,
I had you on my mind
>From twelve o’clock till nine,
I didn’t sleep a wink last night!
I didn’t sleep a wink last night,
I thought of you till broad daylight,
Of things that used to be When you were here with me,
I didn’t sleep a wink last night!
You know I miss you and I need you, (need you)
why don’t you come back home? (come, come a-rockin')
So I can kiss you,
Hug and squeeze you,
Instead of being all alone.
I don’t care who was wrong or right, (pretty baby)
Come back and let me hold you tight; (pretty baby)
There ain’t no use denyin',
Can;'t get you off my mind,
I didn’t sleep a wink last night!
You know I miss you and I need you, (need you)
why don’t you come back home? (come, come a-rockin')
So I can kiss you,
Hug and squeeze you,
Instead of being all alone.
I don’t care who was wrong or right, (or right)
Come back and let me hold you tight; (so tight)
There ain’t no use denyin',
Can;'t get you off my mind, (poor me)
I didn’t sleep a wink last night!
Songtekstvertaling
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.,
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.,
Ik dacht aan jou.
>Van twaalf tot negen,
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.,
Ik dacht aan je tot op klaarlichte dag.,
Van dingen die vroeger waren toen je hier met mij was.,
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.
Je weet dat ik je mis en ik heb je nodig.)
waarom kom je niet terug naar huis? (come, come a-rockin')
Zodat ik je kan kussen,
Knuffel en knijp je,
In plaats van helemaal alleen te zijn.
Het kan me niet schelen wie het fout had of gelijk had.)
Kom terug en laat me je stevig vasthouden.)
Denyin heeft geen zin.,
Ik kan je niet vergeten.,
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.
Je weet dat ik je mis en ik heb je nodig.)
waarom kom je niet terug naar huis? (come, come a-rockin')
Zodat ik je kan kussen,
Knuffel en knijp je,
In plaats van helemaal alleen te zijn.
Het kan me niet schelen wie het fout had of gelijk had (of gelijk had))
Kom terug en laat me je stevig vasthouden.)
Denyin heeft geen zin.,
Kan;'t krijg je uit mijn gedachten, (arme ik)
Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.