Arthur Moore — Stayin' Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stayin' Young" van Arthur Moore.

Songteksten

I know why I sing
Got a real good reason
I don’t know everything
But all the same
I do know why I dance
With each passing season
I don’t wanna take a chance
With each passing day
I’m stayin' young
I’m gonna dance and sing
Like there’s no tomorrow
I’m stayin young'
I’m gonna do my thing in every way
Stayin' young
I’m gonna turn to love
To beat the sorrow
I’m stayin' young
Until they come up
With a better way
I know why I sing
Got a real good notion
I don’t know everything
But this is true
I do know why I dance
With such emotion
I don’t wanna take a chance
On losing you
I’m stayin' young
I’m gonna dance and sing
Like there’s no tomorrow
I’m stayin young'
I’m gonna do my thing in every way
Stayin' young
I’m gonna turn to love
To beat the sorrow
I’m stayin' young
Until they come up
With a better way
I’m gonna dance and sing
I’m gonna sing and dance
I’m gonna do my thing
I’m gonna find a little romance
I’m gonna disregard my years
As long as I’m young at heart
As long as I know I’m here
I am right back where I start
I’m stayin' young
I’m gonna dance and sing
Like there’s no tomorrow
I’m stayin young'
I’m gonna do my thing in every way
I’m right back where I’m from
Stayin' young
I’m gonna turn to love
To beat the sorrow
I’m stayin' young
Until they come up
With a better way
And what was old, what was old, what was old, now is new…

Songtekstvertaling

Ik weet waarom ik zing.
Ik heb een goede reden.
Ik weet niet alles.
Maar toch
Ik weet waarom ik dans
Met elk voorbijgaand seizoen
Ik wil geen risico nemen.
Met elke dag die voorbij gaat
Ik blijf jong.
Ik ga dansen en zingen
Alsof er geen morgen is.
Ik blijf jong.
Ik ga mijn ding op elke manier doen.
Blijf jong
Ik verander in liefde
Om het verdriet te verslaan
Ik blijf jong.
Tot ze boven komen.
Met een betere manier
Ik weet waarom ik zing.
Ik heb een goed idee.
Ik weet niet alles.
Maar dat is waar.
Ik weet waarom ik dans
Met zoveel emotie
Ik wil geen risico nemen.
Op jou verliezen
Ik blijf jong.
Ik ga dansen en zingen
Alsof er geen morgen is.
Ik blijf jong.
Ik ga mijn ding op elke manier doen.
Blijf jong
Ik verander in liefde
Om het verdriet te verslaan
Ik blijf jong.
Tot ze boven komen.
Met een betere manier
Ik ga dansen en zingen
Ik ga zingen en dansen
Ik ga mijn ding doen.
Ik ga een beetje romantiek vinden
Ik ga mijn jaren negeren.
Zolang ik jong van hart ben
Zolang ik weet dat ik hier ben
Ik ben terug waar ik begin.
Ik blijf jong.
Ik ga dansen en zingen
Alsof er geen morgen is.
Ik blijf jong.
Ik ga mijn ding op elke manier doen.
Ik ben terug waar ik vandaan kom.
Blijf jong
Ik verander in liefde
Om het verdriet te verslaan
Ik blijf jong.
Tot ze boven komen.
Met een betere manier
En wat oud was, wat oud was, wat oud was, nu is nieuw…