Arthur H — Le baron noir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le baron noir" van Arthur H.
Songteksten
Le baron noir
Dans son aéroplane noir
Survole
La tour Eiffel
Un bruit électrique
Un bruit qui meurt
Tout en douceur
Dans le ciel noir
Le baron noir
Dans son aéroplane noir
Frissonne et cligne
Doucement de l’oeil
Ses feuilles
Sont grande ouvertes
Sur la rumeur
De la ville qui s’endort
Les pandores
Qui en bas s’agitent
Et se précipitent
À leurs yeux mécanique
Ne sont pour
Le baron noir
Que de petits points noirs
Microscopiques
Seul je suis
Dans ma chambre noire
Comme le baron noir
Perdu à Paris
Ma tête cogne
Cogne au plafond
Je m'élève comme
En lévitation
Le dernier étage
Bientôt le toit
Et enfin toi
Le ciel de Paris
Tu m’ouvres les bras
Dans l’aéroplane noir
Du baron noir
Je survole
Moi aussi
Belleville, Pigalle
La Tour Eiffel
Et le fleuve noir
Je suis bien
Dans le ciel parisien
Songtekstvertaling
De Zwarte baron
In zijn zwarte vliegtuig
Vliegen
Eiffeltoren
Elektrisch geluid
Een geluid dat sterft
Alles soepel
In de donkere hemel
De Zwarte baron
In zijn zwarte vliegtuig
Rillingen en knipperen
Voorzichtig uit het oog
De bladeren
Staan wijd open
Over het gerucht
Uit de stad die in slaap valt
De pandores
Die aan de onderkant trillen
En rush
In hun ogen mechanica
Zijn niet voor
De Zwarte baron
Dan kleine zwarte stippen
Microscopisch
Alleen ben ik
In mijn donkere kamer
Zoals de Zwarte baron
Verloren in Parijs
Mijn hoofd bonkt
Knalt tegen het plafond
Ik Sta Op Als
Zweven
Bovenverdieping
Binnenkort het dak
En uiteindelijk jij
De hemel van Parijs
Open je armen voor me.
In het zwarte vliegtuig
De Zwarte baron
Ik vlieg over
Ik ook.
Belleville, Pigalle
Eiffeltoren
En de Zwarte Rivier
Ik ben in orde.
In de Parijse hemel