Arthur H — Chem-Cheminée songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chem-Cheminée" van Arthur H.

Songteksten

Chem ma jolie
Si j’ai d’la chance eh bien,
Qu’la chance me suive
Chem-cheminée (bis)
Chem mon amour
Je cherche ma chance
Dans la suie des conduits
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi !
Chem-cheminée (bis)
Chem ma jolie
J’ai bien d’la chance
lorsque tu me souris
Chem-cheminée (bis)
Chem mon amour
Quand tu m’apparait
dans la suie et la nuit
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi
Je peux recueillir
et seulement pour toi
un lambeau de ciel
qui traine sur les toits
Et dans les cheminées
je trouve parfois
une poite d'étoile
qui est tombée pour toi
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi
Chem-cheminée (bis)
Chem ma jolie
Si j’ai d’la chance eh bien,
Qu’la chance me suive
Chem-cheminée (bis)
chem ma chérie
Je cherche ma chance
dans la suie des conduits
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi !!
(Merci à pertubado pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Chem my pretty
Als ik geluk heb.,
Moge het geluk mij volgen.
Chem-chimney (bis)
Chem my love
Ik ben op zoek naar mijn kans.
In het roet van de leidingen
Wat als je me kust
Het is ook geluk !
Chem-chimney (bis)
Chem my pretty
Ik heb geluk.
als je naar me lacht
Chem-chimney (bis)
Chem my love
Als je aan mij verschijnt
in roet en ' s nachts
Wat als je me kust
Het is ook geluk.
Ik kan het ophalen.
en alleen voor jou.
een stukje hemel
die rondhangt op de daken
En in de schoorstenen
Soms vind ik
een ster poiet
die voor je viel.
Wat als je me kust
Het is ook geluk.
Chem-chimney (bis)
Chem my pretty
Als ik geluk heb.,
Moge het geluk mij volgen.
Chem-chimney (bis)
schei uit, schat.
Ik ben op zoek naar mijn kans.
in het roet van de leidingen
Wat als je me kust
Het is ook geluk !!
(Dank aan pertubado voor deze woorden)