Arthur Beatrice — Butcher's Hook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butcher's Hook" van Arthur Beatrice.
Songteksten
The youth that has pondered
Are throwing back up The burdens of children
Who just had to stop
So righteous beside us But knowing all bounds
There’s limits that cap me All knees to the ground
I never tell
There’s nothing wrong
We’ll have to ignore
All the things that i’ve done
I never tell
There’s nothing wrong
There’s something inside me That just won’t belong
Choking on the breath that held you hoping for one more
And i’ll be regrown
Learning of the bitter things that bind you to the floor
Bruised and enthralled
Guilty when not feeling
Guilty at all
Just tease that we’ll hold us So deep and in awe
Deciding so wildly
that giving us thought
And all that remains
Are the things i’ve been taught
Holding up and holding back from what we feel we saw
Knowing that we’re still intact but growing ever coarse
In despair
Ever near
At the end
Choking on the breath that held you hoping for one more
And i’ll be regrown
Learning of the bitter things that bind you to the floor
Bruised and enthralled
I never tell
I never tell
I never tell
I never tell
Songtekstvertaling
De jeugd die heeft nagedacht
Geven de lasten van kinderen terug
Die gewoon moest stoppen.
Die naast ons rechtvaardig handelen, en die alle grenzen kent.
Er zijn grenzen die me op m ' n knieën tegen de grond slaan.
Ik vertel het nooit.
Er is niets mis.
We moeten het negeren.
Alle dingen die ik heb gedaan
Ik vertel het nooit.
Er is niets mis.
Er zit iets in me dat niet thuis hoort.
Stikkend in de adem die je hield hopend op nog één
En Ik zal hertrouwd worden
Leren van de bittere dingen die je binden aan de vloer
Gekneusd en geboeid
Schuldig als je je niet voelt
Helemaal niet schuldig.
Gewoon plagen dat we ons zo diep en vol ontzag zullen houden
Zo wild besluiten
dat ons aan het denken zet
En alles wat overblijft
Zijn de dingen die ik geleerd heb
We houden ons in en houden ons in voor wat we voelen.
Weten dat we nog intact zijn maar steeds grofder worden
In wanhoop
Ooit in de buurt
Aan het einde
Stikkend in de adem die je hield hopend op nog één
En Ik zal hertrouwd worden
Leren van de bittere dingen die je binden aan de vloer
Gekneusd en geboeid
Ik vertel het nooit.
Ik vertel het nooit.
Ik vertel het nooit.
Ik vertel het nooit.