Артём Лоик — Наше время songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наше время" van Артём Лоик.
Songteksten
Это наше время! Наше время!
Это наше время, стоп! Наше время!
Это наше время! Это, это наше время!
Что бы ни говорили, как бы ни говорили,
Но простите — это наше время!
Это время меняет таких, как я сам
Я обычный пацан, который вам доказал — для того, чтобы чего-то достичь
Надо приподнять свой засидевшийся, простите за грубость, но зад
Назад дороги нет, а мне и не надо
Я уверенно вперёд — давайте со мною, ребята!
Послал дядя рэпа выполнить задание
И не могу вернуться к дяде без положительных результатов
Тот Лоик, который ещё на Х-Aакторе был толстым,
А на «Україна має талант» уверенно с размахом просто разнёс на осколки стену
Только не настоящую, а бутафорскую,
Но вместе с тем разнёс и поп-музыку, которая недалеко ушла
Вам не нравится, господа?
Но, по-моему, моя песня тогда зашла на «ура»
Это наше время — то есть моё и Eminem’a. Ну, это шутка
Мне до него, как до автомобиля Bentley всем нашим городским маршруткам
Хотя шутки прочь — я на серьёзе, ушло время коматоза
Плана, курева, таблеток, беленьких дорожек, —
То есть поэзию я поменял на жизненную прозу
Рэперы, очнитесь, и больше об этом никогда не читайте, пожалуйста
Лучше посильней качните, и качая, раскачайте для начала всех
Ну вот хотя бы под этот бит- под него никак нельзя зачитать вмазанным
Под него можно сойти с ума, как вот, к примеру, сошли с ума с Jurazz’ом мы!
Это наше время, потому как мы устали бегать по кругу
Пора что-то поменять, и мы уверенно меняем других
И меняемся сами с помощью звука
Если ты хотя-бы поумнее бамбука
Ты поймёшь, что есть круто, а что есть паскудно
Поэтому наше судно не должно утонуть
Покуда мы понимаем друг друга
Успеваешь, надеюсь? Я же, читая, не сильно наглею?
Я не читаю тем, кто мажется гелями, — это просто прекрасно в наше время
Я уже с трудом различаю девушку от пацана
И это не просто беда — это истерика, которая переполняет меня сполна
Я скоро буду бояться познакомиться с девушкой!
Но вместе с тем — нафиг таких, в наше время я хочу просто парить
Читая, бомбить, в ритм под бит, и хотя-бы чего-то в хип-хопе достичь
Напичкан словами отличными, сочными, в тексте не лишними
Личными, простыми, прости меня, но не обычными
Время от времени просто комичными, астрономичными
Как подобает поэту с подъезда — в народе привычными
И интересными, в песне уместными
Стоп, проехали!- просто на рэпе помешанный
Это же моё время? Конечно, да
Я не один, наверное? Много таких, как я
Маленькие селения, большие города
Имеющие своё мнение, своё и навсегда
Гениев- гениев со двора, в пении — даже в пении на раз-два
С теми ли, с кеми не прогадал, на мели — на мели это пока
Наглей — можем и сумеем, да потому что верим в идею смело мы
Нафиг сомнения! Первыми, но не последними начинаем наше время уверенно!
Songtekstvertaling
Dit is onze tijd! Onze tijd!
Dit is onze tijd, stop! Onze tijd!
Dit is onze tijd! Dit is onze tijd.
Wat ze ook zeggen, hoe ze het ook zeggen.,
Maar sorry — dit is onze tijd!
Deze keer verandert mensen zoals ik.
Ik ben een gewoon kind dat je bewees om iets te bereiken —
Je moet je overspannen optillen, sorry voor de brutaliteit, maar de kont
Er is geen weg terug, en dat hoef ik ook niet te doen.
Laten we met me meegaan, jongens!
Stuurde oom rap om de taak te voltooien.
En ik kan niet terug naar mijn oom zonder positieve resultaten.
De Loic, die nog steeds op de X-Actore was vet
En op de "Oekraïne kreeg talent" zeker op een grote manier gewoon verpletterd de muur
Alleen niet echt, maar nep.,
Maar tegelijkertijd verspreidde hij ook popmuziek, wat niet ver weg is.
Vinden jullie het niet mooi, heren?
Maar, naar mijn mening, ging mijn lied toen naar " cheers"
Dit is onze tijd, die van mij en Eminem.
Ik geef er niet om, net zoals Ik geef om een Bentley voor al onze stadsminibussen.
Ik meen het, de comatosis is voorbij.
Plan, roken, pillen, witte sporen, —
Met andere woorden, Ik veranderde mijn poëzie voor het leven proza
Rappers, word wakker en lees er nooit meer over.
Het is beter om harder te swingen, en swing, swing voor een start all
Ah hier is hoewel zou onder deze bit-onder hem raze niet kunnen worden gelezen besmeurd
Je kunt er gek Onder worden, net zoals we gek werden met Jurazz!
Dit is onze tijd, omdat we het beu zijn om rondjes te lopen.
Het is tijd om iets te veranderen, en we zijn vol vertrouwen anderen aan het veranderen.
En we veranderen onszelf met behulp van geluid
Als je tenminste slimmer bent dan bamboe.
Je zult begrijpen wat cool is en wat walgelijk is.
Daarom mag ons schip niet zinken.
Zolang we elkaar maar begrijpen.
Je doet het goed, hoop ik?"Ik, lees, word niet te brutaal?
Ik lees niet voor aan mensen die gels gebruiken.
Ik kan nauwelijks het verschil zien tussen een meisje en een jongen.
En dit is niet alleen een probleem — Dit is een driftbui die me volledig overweldigt
Ik zal binnenkort bang zijn om een meisje te ontmoeten!
Maar tegelijkertijd-nafig zo, in onze tijd wil ik gewoon zweven
Lezen, bombarderen, in ritme naar de beat, en in ieder geval iets in hip-hop om te bereiken
Gevuld met mooie, sappige woorden, en niet overbodig in de tekst
Persoonlijk, eenvoudig, vergeef me, maar niet gewoon
Van tijd tot tijd komisch, astronomischzny
Zoals een dichter bij de mensen past.
En interessant, relevant in het lied
Stop, vergeet het!- gewoon een rap freak .
Dit is mijn tijd, is het niet? Natuurlijk, ja.
Ik ben toch niet alleen? Veel mensen zoals ik.
Kleine dorpen, grote steden
Hun eigen mening hebben, hun eigen en voor altijd
Genieën-genieën van de tuin, in zingen-zelfs in zingen voor een of twee
Met degenen die, met Kemi niet verloren, gestrand-on gestrand dit tot
Schaamteloos-dat kunnen en zullen we ook kunnen, maar omdat we moedig in het idee geloven
Nafig twijfelt! Wij zijn de eerste, maar niet de laatste, om onze tijd met vertrouwen te beginnen!