Артём Лоик — Чёрный чай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чёрный чай" van Артём Лоик.
Songteksten
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
За столиком сижу и ожидаю чёрный чай
Может, хоть на (?толику?) поможет он мне не скучать
Круг мерцает в потолке, на танцполе все танцуют
Я же в клубе налегке сижу и ерзаю на стуле,
А раньше не сидел, пойди меня останови
Сегодняшний тихий TL был одним из той толпы,
А сейчас сижу и жду плюс не спиртное, а чаёк
И хоть заставь, я не пойму все это действо, ё-моё
Зачем, к примеру, эта дама, и она не первая
Повернулась ко мне задом и танцует перед зеркалом?
Честно, чувствую себя здесь иностранцем я,
А пацаны с восторгом на неё тыкают пальцами
Клуб по швам трещит от шумных колонок,
А я притаился и наблюдаю скромно
«За столиком сидят, наверно, школьники», — подумал
Передают кальян по кругу, кашляют, но курят
Увидел, улыбнулся, остановился на МС Он, слегка споткнувшись, дальше начал голосить
Хит, который во дворах напевает гопота
Философские слова «Опа, опа, опа-па»
И вот, внимание, апофеоз сего момента:
Выходит стриптизерша, не сразу сам заметил
И вот уже я вижу спины, её потерял я
Потому что наблюдаю сидя, а все уже встали
Я спокоен, в отличие от тех двоих
Которые лезут на столик и их не остановить
Возбужденно прут на стол, стали — теперь хорошо
Бьют вовсю в ладоши, охкают, наслаждаются шоу
После все танцуют, позволяя себе всё
Обнимают спины или то, что пониже ее
Потом какая-то разборка у прохода в клуб
Из-за девушки упёртой или из-за её губ
До драки не доходит — рукопожатие
До девушки доходит, она поправляет платье
Весело, но причин для смеха я не нахожу
Я так и не допив свой чай безвозвратно ухожу
Мы меняемся с годами или
Мы остаемся молодыми
Трудно всё это признать, но сегодня понял сам:
Просто-напросто я вырос…
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
Songtekstvertaling
Nacht, en wij, ontsnapt uit de stilte, verstoppen ons in clubs,
Maar vandaag ben ik één plus Ik ben verkouden
En waarom ben je hier gekomen? Er is veel lawaai en lawaai, en de lichten zijn aan
Ik ben als een berg op de Krim, een uitgestorven vulkaan Kara-Dag
Ik zit aan een tafel en wacht op zwarte thee.
Misschien, op zijn minst (?een fractie? het zal me helpen me niet te vervelen
De cirkel flikkert in het plafond, iedereen danst op de dansvloer
Ik zit in het licht van de club en zit te friemelen in mijn stoel.,
En voordat je niet ging zitten, ga je me tegenhouden.
De rustige TL van vandaag was een van die menigte.,
En nu zit ik te wachten, plus geen alcohol, maar meeuwen.
En zelfs als je me dwingt, ik begrijp al deze actie niet, F-my
Waarom, bijvoorbeeld, deze dame, en zij is niet de eerste
Keerde haar de rug toe en danste voor de spiegel?
Ik voel me hier als een buitenlander. ,
En de jongens zijn blij dat ze er met hun vingers naar wijzen.
De club barst aan de naden met luidruchtige Luidsprekers,
En ik kruip en kijk bescheiden.
"Er moeten schooljongens aan tafel zijn," dacht hij.
Geef de hookah door, hoest, maar rook.
Zaag, glimlachte, stopte bij MS. hij struikelde, begon verder te schreeuwen.
Raak dat in de binnenplaatsen van de zingende kavs
Filosofische woorden " OPA, OPA, OPA»
En hier, aandacht, de apotheose van dit moment:
Het blijkt dat de stripper me niet meteen opmerkte.
En nu zie ik de achterkant, ik verloor het
Omdat ik zittend kijk, en iedereen is al op.
Ik ben kalm, in tegenstelling tot de andere twee.
Die op de tafel klimmen en niet gestopt kunnen worden
Opgewonden staaf op de tafel, staal-nu goed
Ze klappen in hun handen en genieten van de show.
Na alle dans, jezelf alles toestaan
Knuffel je rug of iets lager dan het
Dan een soort van confrontatie bij de ingang van de club
Vanwege een koppig meisje of vanwege haar lippen.
Het komt niet tot een gevecht - een handdruk
Het meisje krijgt het, Ze past haar jurk aan.
Het is leuk, maar ik vind geen reden om te lachen.
Ik drink mijn thee niet op en ik ga weg.
We veranderen door de jaren heen of
We blijven jong.
Het is moeilijk om dit allemaal toe te geven, maar vandaag realiseerde ik het me zelf:
Ik ben net opgegroeid.…
Nacht, en wij, ontsnapt uit de stilte, verstoppen ons in clubs,
Maar vandaag ben ik één plus Ik ben verkouden
En waarom ben je hier gekomen? Er is veel lawaai en lawaai, en de lichten zijn aan
Ik ben als een berg op de Krim, een uitgestorven vulkaan Kara-Dag