Art Rush — The Reasons I’ve Decided to Die (Michael’s Thoughts) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reasons I’ve Decided to Die (Michael’s Thoughts)" van Art Rush.
Songteksten
I will not be laughing stock
I will not be screaming man
I will not just wait here
For the flood to come to us
I am not your screaming stock
I am not your laughing man
And these are the reasons
I’ve decided to die
I lost myself to darkness
Every six out of twelve hours
when I walked out of the concert
without moving from the moshpit
And called a cab
Do that again, man
Do that again
Do that again, man
Do that again
Well here, my dear
Here it is Came home from the city
Sneaking glances at the man in front of me And he looked cold and scared
And part of me wished he would go away
When I realised how I thought of him
I was ashamed
And it was grey as I went home
And I felt very small
And these are the reasons
I’ve decided to die
A woman sits alone
behind the merch tent
While the stupid party rages
Someone drops a tray of glasses
A drugged-out man asleep
across the road
A drugged-out man asleep
across the road
And these are the reasons
I’ve decided to die
These are the reasons
I’ve decided to die
And these are the reasons
I’ve decided to die
So now I So now I So now I So now I find myself
Walking the perimeter of Castle Towers
Quarter past eight
Quarter moon
I just got off work
It was a slow day
There’s a bunch of guys with hoods
around the parking lot entrance
Some of them are standing one is crouched against the door
I’m a little scared
I walk a little faster
Don’t know why I’m walking here at all
And these are the reasons I’ve dec-
Someone runs across the road
from the library
I’m a little startled
I Wonder if they’re following me I could use some company
You know I could use some company
I could use some company
Songtekstvertaling
Ik zal niet lachen.
Ik zal niet schreeuwen.
Ik wacht hier niet.
Dat de vloed naar ons toe komt.
Ik ben niet je schreeuwende voorraad.
Ik ben niet je lachende man.
En dit zijn de redenen
Ik heb besloten om te sterven.
Ik verloor mezelf aan de duisternis.
Elke zes van de twaalf uur
toen ik het concert verliet
zonder te verhuizen van de moshpit
En belde een taxi.
Doe dat nog eens, man.
Doe dat nog eens.
Doe dat nog eens, man.
Doe dat nog eens.
Nou hier, mijn liefste
Hier is het thuisgekomen uit de stad
Hij keek stiekem naar de man voor me en hij zag er koud en bang uit.
En een deel van mij wenste dat hij weg zou gaan.
Toen ik besefte hoe ik aan hem dacht
Ik schaamde me.
En het was grijs toen ik naar huis ging.
En ik voelde me heel klein.
En dit zijn de redenen
Ik heb besloten om te sterven.
Een vrouw zit alleen
achter de merch tent
Terwijl het stomme feest woedt.
Iemand laat een dienblad met glazen vallen.
Een gedrogeerde man die slaapt.
aan de overkant van de weg
Een gedrogeerde man die slaapt.
aan de overkant van de weg
En dit zijn de redenen
Ik heb besloten om te sterven.
Dit zijn de redenen
Ik heb besloten om te sterven.
En dit zijn de redenen
Ik heb besloten om te sterven.
Dus nu ben ik zo nu ben ik zo nu ben ik zo nu vind ik mezelf
Wandelend over de omtrek van kasteel torens
Kwart over acht.
Kwart maan
Ik ben net klaar met werken.
Het was een rustige dag.
Er zijn een stel jongens met kappen.
rond de ingang van de parkeerplaats
Sommigen staan tegen de deur.
Ik ben een beetje bang.
Ik loop een beetje sneller.
Ik weet niet waarom ik hier loop.
En dit zijn de redenen waarom ik-
Iemand loopt over de weg.
uit de bibliotheek
Ik ben een beetje geschrokken.
Ik vraag me af of ze me volgen. Ik kan wel wat gezelschap gebruiken.
Ik kan wel wat gezelschap gebruiken.
Ik kan wel wat gezelschap gebruiken.