Art Rush — Puzzles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puzzles" van Art Rush.
Songteksten
Crowded rooms that hide your loneliness
Social sponges don’t soak up happiness
But we’re holding hands now
We skip to joy and doom
That’s what you told me
When we danced into this room
But can we laugh away the day anymore
When there’s so much flying around
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we’ve got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
You’re perfection at first sight
And soon you’re something better
Lines and cracks and scars
Diving in and getting wetter
They’re supposed to tell a story
You don’t have to keep it sealed, boy
If we’re gonna do this
You gotta keep it real, boy
You can ride my antelope
If I can ride yours
You can ride my antelope
If I can read yours
You can save silences
like nobody I know, boy
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
When I truly get to know you
Songtekstvertaling
Drukke kamers die uw eenzaamheid verbergen
Sociale sponzen genieten niet van geluk.
Maar we houden elkaars hand vast.
We gaan naar vreugde en verdoemenis.
Dat is wat je me vertelde.
Toen we dansten in deze kamer
Maar kunnen we de dag niet meer uitlachen?
Als er zoveel rondvliegt
Er zweeft een object
tussen jou en mij
Het is een puzzel ontbrekende stukjes.
en we grijpen naar een aanwijzing
Maar we hebben iets.
Iets warms en puzzels waar
Misschien vinden we een antwoord.
Als ik je echt leer kennen
Je bent perfect op het eerste gezicht.
En binnenkort ben je iets beters.
Lijnen, scheuren en littekens
Duiken en natter worden
Ze moeten een verhaal vertellen.
Je hoeft het niet verzegeld te houden, jongen.
Als we dit gaan doen
Je moet het echt houden, jongen.
Je kunt op mijn antilope rijden.
Als ik op de jouwe kan rijden
Je kunt op mijn antilope rijden.
Als ik de jouwe kan lezen.
U kunt stiltes besparen
zoals niemand die ik ken, jongen.
Er zweeft een object
tussen jou en mij
Het is een puzzel ontbrekende stukjes.
en we grijpen naar een aanwijzing
Maar we hebben iets gaande.
Iets warms en puzzels waar
Misschien vinden we een antwoord.
Als ik je echt leer kennen
Als ik je echt leer kennen