Art Of Noise — The Holy Egoism Of Genius songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Holy Egoism Of Genius" van Art Of Noise.
Songteksten
Debussy didn’t believe in god. He didn’t believe in the Establishment. He Didn’t believe in bourgeois convention. He didn’t believe in Beethoven or Wagner. He believed in… Debussy.
Debussy understood that a work of art, or an effort to create beauty, was
Always regarded by some people as a personal attack.
He hated to appear in public. Hated to conduct. Hated to play the piano at Concerts. He preferred cats to people.
No one was ever sure whether the spites with which Debussy armed his
Volatile sensibilities were activated by a savage insensitivity, or by the
Holy egoism of genius.
Songtekstvertaling
Debussy geloofde niet in god. Hij geloofde niet in het Establishment. Hij geloofde niet in burgerlijke conventie. Hij geloofde niet in Beethoven of Wagner. Hij geloofde in Debussy.
Debussy begreep dat een kunstwerk, of een poging om schoonheid te creëren,
Altijd door sommige mensen beschouwd als een persoonlijke aanval.
Hij wilde niet in het openbaar verschijnen. Haatte gedrag. Haatte het om piano te spelen bij concerten. Hij verkoos katten boven mensen.
Niemand was er ooit zeker van of de spites waarmee Debussy zijn
De vluchtige gevoeligheden werden geactiveerd door een wilde ongevoeligheid, of door de
Heilig egoïsme van Genie.