Art Lord & The Self-Portraits — Lantern Sigh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lantern Sigh" van Art Lord & The Self-Portraits.
Songteksten
Wasted away, no time to kill
Or be the owner of things
So swept away, by modern toys
Man finds no time to kill, honestly
By the light of my lantern sigh, saturnine
I and I caution, i’m so old
I lean on a shoulder so low
I trip on shadows of oceans and echoes
Solidified, a man alone
Lost hearts can fall so low
Stripped down, spit out
Now all I have is my honesty, honestly
Chipped this stone
Cloaked this face
Blessed being this cyclone saved
Self-sacrifice, these winds create
Drinking as if I’m starved for shame
By the light of my lantern sigh, saturnine
I and I, caution, i’m so old
I look for someone to cry to
Floating on thoughts of trapdoors and arrows
Criticized, I stand alone
Asking, please release these chains
Passed down, crashed out
I simply don’t have the energy in me
Crucified, deified
Pulled apart so all can see
Bleed me, need me
Watch me wash away
I need the coldest hearts to start beating again
The ripple through the window warming me
Bleed me, need me
Watch me wash away
I need the coldest hearts to start beating again
The ripple through the window warming me
Bleed me need me
Watch me wash away
By the light of my lantern sigh, saturnine
I and I, caution, i’m so cold
I look for someone to cling to
And find myself trying to catch my own shadow
Solidified, a man alone
Lost hearts can fall so low
Stripped down, spit out
Now all I have is my honesty, honestly
Honesty, honestly, honesty
Songtekstvertaling
Verspild, geen tijd om te doden
Of de eigenaar van dingen zijn
Dus weggevaagd door modern speelgoed
De mens vindt geen tijd om te doden, eerlijk gezegd.
Bij het licht van mijn lantaarn zucht, saturnine
Ik en ik waarschuwen, ik ben zo oud
Ik leun op een schouder zo laag
I trip on shadows of oceans and echoes
Gestold, een man alleen
Verloren harten kunnen zo laag vallen
Gestript, uitgespuugd
Nu heb ik alleen nog mijn eerlijkheid.
Deze steen gechipt
Dit gezicht verhuld
Gezegend zij deze cycloon gered
Zelfopoffering, deze winden creëren
Drinken alsof ik honger heb naar schaamte
Bij het licht van mijn lantaarn zucht, saturnine
Ik en ik, voorzichtig, Ik ben zo oud.
Ik zoek iemand om naar te huilen.
Drijvend op gedachten van valluiken en pijlen
Bekritiseerd, ik sta alleen
Vraag, laat deze kettingen los.
Neergestort, neergestort
Ik heb gewoon niet de energie in me.
Gekruisigd, vereerd
Uit elkaar gehaald zodat iedereen kan zien
Bloed me, heb me nodig
Kijk hoe ik wegspoel.
Ik heb de koudste harten nodig om weer te gaan kloppen.
De rimpeling door het raam warmt me op.
Bloed me, heb me nodig
Kijk hoe ik wegspoel.
Ik heb de koudste harten nodig om weer te gaan kloppen.
De rimpeling door het raam warmt me op.
Laat me bloeden.
Kijk hoe ik wegspoel.
Bij het licht van mijn lantaarn zucht, saturnine
Ik en ik, voorzichtig, Ik heb het zo koud.
Ik zoek iemand om me aan vast te klampen.
En ik probeer mijn eigen schaduw te vangen.
Gestold, een man alleen
Verloren harten kunnen zo laag vallen
Gestript, uitgespuugd
Nu heb ik alleen nog mijn eerlijkheid.
Eerlijkheid, eerlijkheid, eerlijkheid