Art Garfunkel — Shine It On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine It On Me" van Art Garfunkel.
Songteksten
You’re still the best person I ever knew
There were a thousand little things
that I was always just about to say to you
But now the time it grows shorter
for the speeches;
Let me leave you with a line-
Might help you pass the time…
sometime.
You might as well smile
Ain’t no tears gonna drown the rain
Keeps on falling
You might as well smile
Ain’t no pain gonna change what
still remains
You might as well maintain, babe,
Protect your sanity, your sanity, and
Shine it on, babe. Shine It On Me.
I remember times when you’d touch me And you’d, you’d freeze my spine.
We were looking in the mirror at the time
I got confused and thought your eyes were mine
Might help you pass the time… sometime.
You might as well smile
Ain’t no tears gonna drown the rain
Keeps on falling
You might as well smile
Ain’t no pain gonna change what
still remains
You might as well regain, babe
Your lost serenity, serenity, and
Shine it on, babe. Shine It On Me.
Songtekstvertaling
Je bent nog steeds de beste persoon die ik ken.
Er waren duizend kleine dingen.
dat wilde ik altijd al tegen je zeggen.
Maar nu wordt het korter.
voor de toespraken;
Laat me je met een lijn achterlaten.-
Kan je helpen de tijd te doden.…
ergens.
Je kunt net zo goed lachen.
♪ Ain ' t no tears gonna drown the rain ♪
Blijft vallen
Je kunt net zo goed lachen.
Er zal geen pijn veranderen wat
blijft over
Je kunt net zo goed volhouden, schat.,
Bescherm je verstand, je verstand, en
Schijn op, schat. Schijn Het Op Mij.
Ik herinner me dat als je me aanraakte, je m ' n ruggengraat zou bevriezen.
We keken toen in de spiegel.
Ik was in de war en dacht dat je ogen van mij waren.
Misschien helpt het om de tijd door te komen.
Je kunt net zo goed lachen.
♪ Ain ' t no tears gonna drown the rain ♪
Blijft vallen
Je kunt net zo goed lachen.
Er zal geen pijn veranderen wat
blijft over
Je kunt net zo goed herwinnen, schat
Je verloren sereniteit, sereniteit, en
Schijn op, schat. Schijn Het Op Mij.