Art Garfunkel — King of Tonga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Tonga" van Art Garfunkel.
Songteksten
She was bronzing in the sun drinking a cool rum punch
When a guy named D' Gatoni said, «Wow! Let me take
Your picture. You could be a model, girl. There’s a guy
I know to show you how.»
Now a model waves good-bye as on the plane she flies
Off to meet the king, the King of Tonga,
King of Tonga.
Now the girl gets to the palace dressed in black silk lace,
She says, «Well, my king of fashion and fame…»
And the king swings down and he fall on his face,
Said, «I'm so really, really glad you came.»
Now the girl tries to resist, running from his kiss.
Now she’s callin' the cops on the King of Tonga,
King of Tonga.
Daddy still doesn’t momma night,
Tells her son, «Son, you squeeze her tight.»
His daddy taught him everything he knows,
So the king steals the daddy’s clothes.
Now the police knew the king, they knew him very well.
They said, «King, king what’s the matter now?»
He said, «Boys, you’ve got to talk to this bride-to-be,
'Cause this crazy girl won’t take my vow.»
They said, «Give her romance.»
And the king takes a chance,
And soon there’ll be a new Queen
For the King of Tonga,
King of Tonga.
King of Tonga.
Songtekstvertaling
Ze was aan het bronzen in de zon aan het drinken van een coole rum punch.
Toen ene d ' Gatoni zei: Laat mij maar.
Je foto. Je zou een model kunnen zijn, meisje. Er is een man.
Ik weet hoe het moet.»
Nu zwaait een model tot ziens als in het vliegtuig dat ze vliegt
Op weg naar de koning, de koning van Tonga,
Koning van Tonga.
Nu gaat het meisje naar het paleis gekleed in zwarte zijde kant,
Ze zegt, " Nou, mijn koning van mode en roem…»
En de koning zwaait naar beneden en hij valt op zijn gezicht,
Hij zei: "Ik ben zo blij dat je gekomen bent.»
Nu probeert het meisje zich te verzetten, op de vlucht voor zijn kus.
Nu belt ze de politie over de koning van Tonga.,
Koning van Tonga.
Papa heeft nog steeds geen mama nacht,
Zegt tegen haar zoon: "jongen, je knijpt haar stevig vast.»
Zijn vader leerde hem alles wat hij weet.,
Dus de koning steelt de kleren van de vader.
De politie kende de koning, ze kenden hem heel goed.
Ze zeiden: "koning, Wat is er nu weer aan de hand?»
Hij zei: "Jongens, jullie moeten met deze aanstaande bruid praten. ,
Want dit gekke meisje wil mijn gelofte niet afleggen.»
Ze zeiden: "geef haar romantiek.»
En de koning neemt een risico,
En binnenkort zal er een nieuwe koningin zijn.
Voor de koning van Tonga,
Koning van Tonga.
Koning van Tonga.