Art Garfunkel — Crossing Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossing Lines" van Art Garfunkel.
Songteksten
Miles to go but how could you know
How far we’ve gone, how far we’ve gone
All it would take to keep me awake
Is a different song or someone to sing along
The radio promised to take me through the night
Its intentions are good but I doubt that it can
As far as I know there’s no rule of the road
The wheel has to feel the same two hands
So why don’t you drive for awhile
I’ve been crossing lines for miles
Why don’t you drive for awhile
If I had only known
I’d be traveling alone
I would’ve stayed home
So why don’t you drive for awhile
Sooner than later I could drift away
With the lights in my eyes and the hum at my feet
I think that we’re lost but just of reach
Is a handfull of maps folded under your seat
So why don’t you drive for awhile
I’ve been crossing lines for miles
Why don’t you drive for awhile
If I had only known
I’d be traveling alone
I would’ve stayed home
So why don’t you drive for awhile
It’s my turn to ride
So why don’t you drive for awhile
I’ve been crossing lines for miles
Why don’t you drive for awhile
If I had only known
I’d be traveling alone
I would’ve stayed home
So why don’t you drive for awhile
Songtekstvertaling
Kilometers te gaan, maar hoe kon je dat weten?
Hoe ver we zijn gegaan, hoe ver we zijn gegaan
Alles wat nodig is om me wakker te houden
Is een ander lied of iemand om mee te zingen
De radio beloofde me de nacht door te brengen.
De bedoeling is goed, maar ik betwijfel of het
Voor zover ik weet is er geen regel van de weg.
Het wiel moet dezelfde twee handen voelen
Dus waarom rijd je niet een tijdje
Ik heb mijlen ver de grens overschreden.
Waarom rij je niet even?
Had ik het maar geweten.
Ik zou alleen reizen.
Ik zou thuis gebleven zijn.
Dus waarom rijd je niet een tijdje
Vroeger dan later kon ik wegdrijven.
Met de lichten in mijn ogen en het gezoem aan mijn voeten
Ik denk dat we verloren zijn, maar alleen van bereik.
Is een handvol kaarten gevouwen onder uw stoel
Dus waarom rijd je niet een tijdje
Ik heb mijlen ver de grens overschreden.
Waarom rij je niet even?
Had ik het maar geweten.
Ik zou alleen reizen.
Ik zou thuis gebleven zijn.
Dus waarom rijd je niet een tijdje
Het is mijn beurt om te rijden.
Dus waarom rijd je niet een tijdje
Ik heb mijlen ver de grens overschreden.
Waarom rij je niet even?
Had ik het maar geweten.
Ik zou alleen reizen.
Ik zou thuis gebleven zijn.
Dus waarom rijd je niet een tijdje