Art Brut — Twist And Shout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twist And Shout" van Art Brut.
Songteksten
I’ve had a song, trapped in my head all day
I can’t shake it, it won’t go away
I start to sing it but managed to stop
I cover it up with a little cough, ha, ha I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
I didn’t mean to twist and shout
Something popped and it just slipped out
I can’t keep it inside me My fingers tap out a melody
Oh no, here it comes
All I can hear is bass and drums
I’ve had a song in my head all day
I can’t shake it, it won’t go away
I start to sing it but managed to stop
I cover it up with a little cough
I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
I didn’t mean to Something popped and it just slipped out
I need to keep my lips tight shut
To sing now would be inappropriate
I need to keep my lips tight shut
To sing now would be inappropriate
I need to keep my lips tight shut
To sing now would be inappropriate
I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
I didn’t mean to twist and shout
Something popped and it just slipped out
I didn’t mean to twist and shout
Something slipped and it just popped out
Something slipped and it just popped out
Songtekstvertaling
Ik heb de hele dag een liedje in m ' n hoofd.
Ik kan het niet afschudden, het zal niet weggaan.
Ik begon het te zingen maar slaagde erin om te stoppen
Ik bedek het met een beetje hoesten, ha, ha ik wilde niet draaien en schreeuwen
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Iets knapte en het glipte er gewoon uit.
Ik kan het niet in me houden mijn vingers tikken een melodie
Oh nee, hier komt het.
Ik hoor alleen bass en drums.
Ik heb de hele dag een liedje in mijn hoofd gehad.
Ik kan het niet afschudden, het zal niet weggaan.
Ik begon het te zingen maar slaagde erin om te stoppen
Ik bedek het met een beetje hoesten.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Ik wilde niet dat er iets zou gebeuren en het glipte er gewoon uit.
Ik moet m ' n mond dichthouden.
Nu zingen zou ongepast zijn.
Ik moet m ' n mond dichthouden.
Nu zingen zou ongepast zijn.
Ik moet m ' n mond dichthouden.
Nu zingen zou ongepast zijn.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Iets knapte en het glipte er gewoon uit.
Ik wilde niet verdraaien en schreeuwen.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.
Er gleed iets uit en het floepte eruit.