Art Brut — My Little Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Little Brother" van Art Brut.
Songteksten
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
There’s a noise in his head and he’s out of control
And yes, it frustrates
Let’s let him make his own mistakes
On the dance floor watch him go now
Boy, those moves, I just don’t know how
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
He’s only twenty two and he’s out of control
How’s he living?
With all of that unforgiving
On the dance floor watch him go now
Boy, those moves I just don’t know how
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
There’s a noise in his head and he’s out of control
He no longer listens to A-sides
He made me a tape of Bootlegs and B-sides
And every song, every single song on that tape
Said exactly the same thing
Why don’t our parents worry about us?
Why don’t our parents worry about us?
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
He’s only twenty two and he’s out of control
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
There’s a noise in his head and he’s out of control
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
Stay off the crack
Songtekstvertaling
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
Er is een geluid in zijn hoofd en hij is oncontroleerbaar.
En ja, het frustreert
Laat hem zijn eigen fouten maken.
Op de dansvloer.
Jongen, die bewegingen, ik weet gewoon niet hoe
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
Hij is pas tweeëntwintig en hij is de controle kwijt.
Hoe leeft hij?
Met al die onverzoenlijkheid
Op de dansvloer.
Jongen, die bewegingen Weet ik gewoon niet hoe
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
Er is een geluid in zijn hoofd en hij is oncontroleerbaar.
Hij luistert niet meer naar A-kanten.
Hij maakte een band van Bootlegs en B-zijden.
En elk nummer, elk nummer op die band.
Zei precies hetzelfde.
Waarom maken onze ouders zich geen zorgen om ons?
Waarom maken onze ouders zich geen zorgen om ons?
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
Hij is pas tweeëntwintig en hij is de controle kwijt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
Er is een geluid in zijn hoofd en hij is oncontroleerbaar.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
M 'n broertje heeft rock -' N-roll ontdekt.
Blijf van de crack af.