Art Brut — DC Comics And Chocolate Milkshake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DC Comics And Chocolate Milkshake" van Art Brut.
Songteksten
Life is especially hard
When no one trusts you with a credit card
I love the taste of cereal
I have it for almost every meal
Five people to a tea bag?
My life never really got that bad
Not while we still had
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m twenty eight
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
I’ve been accused of some things
I’m not sure what they’ve meant
Peter Pan syndrome and arrested development
Now I’ve been working since I was ten
But the money’s always gone by the weekend
Delivering post to serving beer
I’ve never had much of a career
So I made sure I was always near
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m twenty eight
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
I’m in love with a girl in my comic shop
She’s a girl who likes comics
She probably gets a lot
DC comics and chocolate milkshake
Some things will always be great
DC comics and chocolate milkshake
Even though I’m twenty eight
DC comics and chocolate milkshake
I guess I’m just developing late
DC comics and chocolate milkshake
I never got over that amazing taste
Some things will always be great
(DC comics and chocolate milkshake)
Even though I’m eight
(DC comics and chocolate milkshake)
I guess I’m just developing late
(DC comics and chocolate milkshake)
I never got over that sweet, sweet taste
(DC comics and chocolate milkshake)
Songtekstvertaling
Het leven is bijzonder moeilijk.
Als niemand je vertrouwt met een creditcard
Ik hou van de smaak van cornflakes
Ik heb het voor bijna elke maaltijd.
Vijf mensen voor een theezakje?
Mijn leven is nooit zo slecht geworden.
Niet zolang we nog
DC comics en chocolade milkshake
Sommige dingen zullen altijd geweldig zijn
DC comics en chocolade milkshake
Ook al ben ik 28.
DC comics en chocolade milkshake
Ik denk dat ik laat ben.
DC comics en chocolade milkshake
Ik ben nooit over die geweldige smaak heen gekomen.
Ik ben beschuldigd van sommige dingen.
Ik weet niet wat ze bedoelen.
Peter Pan syndroom en arrested development
Ik werk al sinds m ' n tiende.
Maar het geld is altijd weg in het weekend.
Post bezorgen bij het serveren van bier
Ik heb nog nooit zo ' n carrière gehad.
Dus ik zorgde ervoor dat ik altijd in de buurt was.
DC comics en chocolade milkshake
Sommige dingen zullen altijd geweldig zijn
DC comics en chocolade milkshake
Ook al ben ik 28.
DC comics en chocolade milkshake
Ik denk dat ik laat ben.
DC comics en chocolade milkshake
Ik ben nooit over die geweldige smaak heen gekomen.
Ik ben verliefd op een meisje in mijn stripwinkel.
Ze is een meisje dat van strips houdt.
Ze krijgt waarschijnlijk veel.
DC comics en chocolade milkshake
Sommige dingen zullen altijd geweldig zijn
DC comics en chocolade milkshake
Ook al ben ik 28.
DC comics en chocolade milkshake
Ik denk dat ik laat ben.
DC comics en chocolade milkshake
Ik ben nooit over die geweldige smaak heen gekomen.
Sommige dingen zullen altijd geweldig zijn
(DC comics en chocolade milkshake)
Ook al ben ik acht
(DC comics en chocolade milkshake)
Ik denk dat ik laat ben.
(DC comics en chocolade milkshake)
Ik ben nooit over die zoete smaak heen gekomen.
(DC comics en chocolade milkshake)