Arsis — Servants To The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Servants To The Night" van Arsis.
Songteksten
I remember, the kiss of shame.
The hopeless greed that once united
our paths from earth to the wretched night.
Now we are closer to hell than to wholeness.
Forever in lustful disdain.
The drowning heart shall always remain,
in fear of our lustful disdain.
These eyes shall drown in shame.
In the light of our blindness,
Servants to the night, we are.
Bleeding for our hearts’reprisal,
Servants to the night we are.
A heart condemned to treachery.
Thick are the rivers of hopeless greed.
Three words to bind madness and mourn the loss of self.
I remember, the kiss of shame.
The hopeless greed that once united
our paths from earth to the wretched night.
Now we are closer to hell than to wholeness.
Forever in lustful disdain.
The drowning heart shall always remain,
in fear of our lustful disdain.
These eyes shall drown in shame.
In the light of our blindness,
servants to the night we are.
Bleeding for our hearts’reprisal,
servants to the night we are.
Lost words, heavenless.
Servants to the night, we are.
In the light of our blindness,
servants to the night, we are.
Servants to the night.
Servants to the night.
Songtekstvertaling
Ik herinner me de kus van schaamte.
De hopeloze hebzucht die ooit Verenigd was
onze wegen van de aarde naar de ellendige nacht.
Nu zijn we dichter bij de hel dan bij heelheid.
Voor altijd in wellustige minachting.
Het verdrinkende hart zal altijd blijven,
uit angst voor onze lustvolle minachting.
Deze ogen zullen verdrinken in schaamte.
In het licht van onze blindheid,
Bedienden van de nacht, dat zijn we.
Bloedend voor onze harten, zijn vergelding.,
Bedienden tot de nacht dat we zijn.
Een hart veroordeeld tot verraad.
Dik zijn de rivieren van hopeloze hebzucht.
Drie woorden om waanzin te binden en te rouwen om het verlies van zelf.
Ik herinner me de kus van schaamte.
De hopeloze hebzucht die ooit Verenigd was
onze wegen van de aarde naar de ellendige nacht.
Nu zijn we dichter bij de hel dan bij heelheid.
Voor altijd in wellustige minachting.
Het verdrinkende hart zal altijd blijven,
uit angst voor onze lustvolle minachting.
Deze ogen zullen verdrinken in schaamte.
In het licht van onze blindheid,
bedienden tot de nacht dat we zijn.
Bloedend voor onze harten, zijn vergelding.,
bedienden tot de nacht dat we zijn.
Verloren woorden, onbeweeglijk.
Bedienden van de nacht, dat zijn we.
In het licht van onze blindheid,
bedienden van de nacht, dat zijn we.
Bedienden naar de nacht.
Bedienden naar de nacht.