Arsis — Failing Winds Of Hopeless Greed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failing Winds Of Hopeless Greed" van Arsis.
Songteksten
So, the sight has finally left us with dreams of the failing light.
Born again, beneath ashen cloud
and the restless lies betrothed,
I curse this winter.
And my nightmares become your dreams,
come blindness, stealing grief.
On failing winds of hopeless greed
and blindness lead the light,
I curse these winter eyes.
Beneath ashen cloud,
I curse this winter.
Beneath ashen cloud.
I curse this winter.
And my nightmares become your dreams,
come blindness, stealing grief.
On failing winds of hopeless greed
and blindness lead the light,
I curse these winter eyes.
An ashen cloud of hopeless splendor,
A robe of ice unsurrendered.
A slave to this kingdom winter
Under skies of fire falling.
Falling, falling, falling.
So, the applause have ended,
the plague, lost within sleep.
The last right of spring, now lays beneath.
A shroud of fire as the winds sing…
We curse this winter.
And my nightmares become your dreams,
come blindness, stealing grief.
On failing winds of hopeless greed
and blindness, lead the light.
I curse these winter eyes.
Songtekstvertaling
Dus, het zicht heeft ons eindelijk verlaten met dromen van het falende licht.
Wedergeboren, onder aswolk
en de rusteloze leugens verloofd,
Ik vervloek deze winter.
En mijn nachtmerries worden jouw dromen,
kom blindheid, stelen van verdriet.
Op falende winden van hopeloze hebzucht
en blindheid leidt het licht,
Ik vervloek deze winterogen.
Onder aswolk,
Ik vervloek deze winter.
Onder aswolk.
Ik vervloek deze winter.
En mijn nachtmerries worden jouw dromen,
kom blindheid, stelen van verdriet.
Op falende winden van hopeloze hebzucht
en blindheid leidt het licht,
Ik vervloek deze winterogen.
Een aswolk van hopeloze pracht,
Een badjas van ijs ongezond.
Een slaaf van deze Koninkrijk winter
Onder vuur dat valt.
Vallen, vallen, vallen.
Dus, het applaus is voorbij.,
de pest, verloren in slaap.
Het Laatste recht van de lente, ligt nu onder.
Een lijkwade van vuur als de wind zingt…
We vervloeken deze winter.
En mijn nachtmerries worden jouw dromen,
kom blindheid, stelen van verdriet.
Op falende winden van hopeloze hebzucht
en blindheid, leid het licht.
Ik vervloek deze winterogen.