Arsis — A Feast For The Liars Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Feast For The Liars Tongue" van Arsis.
Songteksten
What life lies beneath this thoughtless mass?
What dreams could be there?
What vengeful screams lifted from a severed tongue?
Could halt failure’s progress?
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
Dark and mortal days!
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
You reek of failure, its grandest progress,
and have shown the way to dark and mortal days.
A feast, a feast for the liar’s tongue!
A handful of grief to satisfy!
There can be no satisfaction in shame!
and nothing but shame in my deceit!
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
Songtekstvertaling
Wat voor leven ligt er onder deze ondoordachte massa?
Welke dromen kunnen er zijn?
Welke wraakzuchtige kreten uit een afgehakte tong?
Zou de vooruitgang van mislukking kunnen stoppen?
Een zoektocht naar pure overtuigingen,
leid ons naar blindheid en stilte,
en zo leven we donkere en sterfelijke dagen.
Donkere en sterfelijke dagen!
Een zoektocht naar pure overtuigingen,
leid ons naar blindheid en stilte,
en zo leven we donkere en sterfelijke dagen.
Je ruikt naar mislukking, de grootste vooruitgang.,
en de weg hebben gewezen naar donkere en sterfelijke dagen.
Een feestmaal, een feest voor de tong van de leugenaar!
Een handvol verdriet om te bevredigen!
Er kan geen voldoening zijn in schaamte!
en niets dan schaamte in mijn bedrog!
Een zoektocht naar pure overtuigingen,
leid ons naar blindheid en stilte,
en zo leven we donkere en sterfelijke dagen.
Een zoektocht naar pure overtuigingen,
leid ons naar blindheid en stilte,
en zo leven we donkere en sterfelijke dagen.