Арсений Бородин — Стань моей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стань моей" van Арсений Бородин.
Songteksten
Поставь CD, закрой глаза, мы улетим с тобой сегодня в небеса.
Нам по пути, раз ночь светла и от Земли до Неба только взмах крыла.
Мы танцуем и, рискуя, позабыть свой страх,
Нарисую поцелуи на твоих губах лучом рассвета.
Припев:
Стань моей, я дней далеких отблески
На заре вплету в твои распущенные волосы.
Просто стань моей, стань моей, молю тебя, пожалуйста.
В этой суете, поверь, жить без тебя я так устал.
Так устал.
Так устал.
Но в жизни нет, увы, чудес и вниз мы упадем с тобой еще с небес.
Последний вздох, последний такт, от Неба до Земли всего лишь только шаг.
Мы танцуем и, рискуя, позабыть свой страх,
Нарисую поцелуи на твоих губах лучом рассвета.
Припев:
Стань моей, я дней далеких отблески
На заре вплету в твои распущенные волосы.
Просто стань моей, стань моей, молю тебя, пожалуйста.
В этой суете, поверь, жить без тебя я так устал.
Стань моей, молю, звоню четвертый день автоответчик
Скажет снова: нету дома, с кем ты где-то ходишь-бродишь?
Я хочу тебя обнять, к себе прижать, не отпускать.
Тебя понять так сложно, просто стань моей.
Стань моей.
Стань моей.
Стань моей, я дней далеких отблески
На заре вплету в твои распущенные волосы.
Просто стань моей, стань моей, молю тебя, пожалуйста.
В этой суете, поверь, жить без тебя я так устал.
Я так устал.
Songtekstvertaling
Leg de CD neer, doe je ogen dicht, we vliegen vandaag met je mee naar de lucht.
We zijn onderweg, omdat de nacht helder is en van de grond naar de hemel slechts een flutter van een vleugel.
We dansen en nemen een risico om je eigen te vergeten.,
Ik teken kussen op je lippen met een straaltje ochtend.
Chorus:
Word de mijne, ik ben de dagen van verre glimpen
Bij dageraad Weef ik het in je losse haar.
Wees gewoon van mij, wees van mij, Ik smeek je, alsjeblieft.
In deze drukte, geloof me, ben ik het zo zat om zonder jou te leven.
Zo moe.
Zo moe.
Maar in het leven zijn er helaas geen wonderen en we zullen met jullie nog steeds uit de hemel vallen.
De laatste adem, de laatste beat, van de lucht naar de grond is slechts een stap.
We dansen en nemen een risico om je eigen te vergeten.,
Ik teken kussen op je lippen met een straaltje ochtend.
Chorus:
Word de mijne, ik ben de dagen van verre glimpen
Bij dageraad Weef ik het in je losse haar.
Wees gewoon van mij, wees van mij, Ik smeek je, alsjeblieft.
In deze drukte, geloof me, ben ik het zo zat om zonder jou te leven.
Word de mijne, ik bid, ik roep de vierde dag antwoordapparaat
Zal zeggen: Er is geen thuis, met wie ga je ergens heen-zwerven?
Ik wil je vasthouden, vasthouden, vasthouden.
Je bent zo moeilijk te begrijpen, wees gewoon van mij.
Wees de mijne.
Wees de mijne.
Word de mijne, ik ben de dagen van verre glimpen
Bij dageraad Weef ik het in je losse haar.
Wees gewoon van mij, wees van mij, Ik smeek je, alsjeblieft.
In deze drukte, geloof me, ben ik het zo zat om zonder jou te leven.
Ik ben zo moe.