Arsen Dedic — Napudraj Nos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Napudraj Nos" van Arsen Dedic.
Songteksten
Hajde, bilo bi dosta
I optužbi i plača,
U ovu kasnu uru
Popravi frizuru
I napudraj nos.
Ponekad kažem više
No što bih stvarno htio,
Al' riječi same bježe,
Bilo nam je i teže
Napudraj nos.
Okupit će se ljudi i kiša tek što nije,
Dočekat ćemo zoru u ovom haustoru.
Napudraj nos, napudraj nos.
Čitav Zagreb je tamo,
Bit će to sjajno veče,
Obećali smo doći,
Namaži malo oči
I napudraj nos
Okupit će se ljudi i kiša tek što nije,
Dočekat ćemo zoru u ovom haustoru.
Napudraj nos, napudraj nos.
Čitav Zagreb je tamo,
Bit će to sjajno veče,
Obećali smo doći,
Namaži malo oči
I napudraj nos.
Songtekstvertaling
Kom op, dat is genoeg.
En beschuldigingen en huilen,
In deze late hoera
Doe je haar goed.
En ruik aan je neus.
Soms zeg ik meer.
Maar wat zou ik echt willen,
Maar de woorden lopen weg,
Het was nog moeilijker voor ons.
Napudraj neus.
De mensen zullen verzamelen en het zal regenen, maar niet,
We zullen de dageraad ontmoeten in deze haustor.
Neus, neus, neus.
Heel Zagreb is daar.,
Het wordt een geweldige avond.,
We hebben beloofd om te komen.,
Masseer kleine ogen
En ruik aan je neus.
De mensen zullen verzamelen en het zal regenen, maar niet,
We zullen de dageraad ontmoeten in deze haustor.
Neus, neus, neus.
Heel Zagreb is daar.,
Het wordt een geweldige avond.,
We hebben beloofd om te komen.,
Masseer kleine ogen
En ruik aan je neus.