Arrested Development — Mama's Always On Stage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama's Always On Stage" van Arrested Development.
Songteksten
Brand new mama, I understand
It’s hard as hell being a young mother and
you need support your conscious told you not to abort
so to your child you’re a hero of some sort
But, hey, the worst is over
You’re ready to do this
I got faith and your baby renewed this
faith that everything will be fine
Now an adult, no more youth time
We’ll be there just give us a ring
We will help you raise that king
Word to the mother cause it’s a black thing
I respect you in a strong way
Super late nights cause your baby slept all day
but mama don’t sleep, your life’s a turning page
Mama’s always on stage (4x)
Hey, let me guess, you’re bored
Wanna get loose, attack the dance floor
Cool, I’ll hold her, you have a good time
I’ll keep your baby awake so baby sleeps after nine
This is reality, we need to turn our minds
Brothers talking revolution but leave their babies behind
Well sister, he’s a sucker, just leave’em be The revolution is now up to brothers like me to step in cause your man stepped out
To raise the children, no doubt
so let’s go to it and possibly
bring a generation of nat’s in the future, see
I respect you in a strong way
Super late nights cause your baby slept all day
But mama don’t sleep, your life’s a turning page
Mama’s always on stage
Keep up your strength now cause we must grow somehow
Mama’s always on stage (4x)
Can’t be a revolution without women
Can’t be a revolution without children
I improved throughout my life
all of this just to soothe a wife
brothers wear your black clothes
talk your 5% talk
Words of wisdom should be ways of wisdom
That’s exactly how you must walk
Life’s too short, your mission’s too dire
Nurture another mind before yours expires
Pass it on, push it along
Like the brother said it in that one song
We respect you all the way
Late, late nights cause your baby slept all day
but mama’s got to stay strong, carry it on Hey, mama’s on stage
Mama’s always on stage
Songtekstvertaling
Gloednieuwe mama, ik begrijp het.
Het is moeilijk om een jonge moeder te zijn en
je hebt ondersteuning nodig van je bewustzijn.
dus voor je kind ben je een held.
Maar het ergste is voorbij.
Je bent er klaar voor.
Ik heb vertrouwen en je baby heeft dit vernieuwd.
geloof dat alles goed komt
Nu een VOLWASSENE, geen jeugd meer.
Bel ons.
We zullen je helpen die koning groot te brengen.
Zeg het tegen de moeder, want het is een zwart ding.
Ik respecteer je op een sterke manier.
Super late nachten omdat je baby de hele dag sliep
maar mama slaapt niet, je leven is een keerpunt
Mama ' s always on stage (4x)
Laat me raden, je verveelt je.
Wil je los, Val de dansvloer aan
Cool, Ik hou haar vast, veel plezier.
Ik zal je baby wakker houden zodat de baby na negen uur slaapt.
Dit is de realiteit, we moeten onze gedachten veranderen.
Broeders praten over revolutie maar laten hun baby ' s achter
Nou zuster, hij is een sukkel, laat ze met rust de revolutie is nu aan broeders zoals ik om in te grijpen omdat jouw man naar buiten kwam
Om de kinderen op te voeden, zonder twijfel
dus laten we er naar toe gaan en mogelijk
breng een generatie nat ' s in de toekomst, zie
Ik respecteer je op een sterke manier.
Super late nachten omdat je baby de hele dag sliep
Maar mama slaapt niet, je leven is een keerpunt
Mama is altijd op het podium.
Hou je kracht nu want we moeten groeien op een of andere manier
Mama ' s always on stage (4x)
Kan geen revolutie zijn zonder vrouwen
Kan geen revolutie zijn zonder kinderen
Ik ben mijn hele leven verbeterd.
dit allemaal om een vrouw te kalmeren.
broers dragen je zwarte kleren.
praat over je 5% praten
Wijze woorden moeten wijzen op wijsheid.
Dat is precies hoe je moet lopen.
Het leven is te kort, je missie is te ernstig.
Koester nog een geest voordat die van jou verloopt.
Geef het door, duw het langs
Zoals de broer het zei in dat ene lied
We respecteren je de hele tijd.
Laat, laat, omdat je baby de hele dag heeft geslapen.
maar mama moet sterk blijven.
Mama is altijd op het podium.