Arpioni — Equilibrio precario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Equilibrio precario" van Arpioni.
Songteksten
G. Scarpellini
S. Ferri
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul il calendario mi muovo
Come un ragno su un lucernario io tesso tele
Primo attore o solo gregario ma servo mai
Cambio pelle come un serpente nessuno mi nota
mi mescolo tra la gente sono mutante
invisibile inafferrabile sempre sul filo
non mi prenderanno mai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento sognare
Son schiacciato dal lavoro recario
Senza certezze nel mio futuro che mai farò
Sto cercando una via d’uscita e non so se c'è
Sono ancora in mezzo ai guai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento ognare ma
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul calendario mi muovo
Sono stanco di questo calvario noi siamo qui
Occupati a sbarcare il lunario schiavi
Preoccupati da un falso possesso in bilico
Passeggiando a 2 passi dal baratro
Sempre pronti a partire poi si vedrà
… che serà serà.
… che serà serà.
… che serà serà.
Songtekstvertaling
G. Scarpellini
S. Ferri
Ik leef een eeuwig wankel evenwicht.
Ik spring op de kalender ik beweeg
Als een spin op een dakraam weeft ik doeken
Eerste acteur of alleen in gezelschap, maar bediende nooit
Ik verander van huid als een slang niemand ziet me
Ik meng me met mensen Ik ben mutant
onzichtbaar altijd op de draad
ze zullen me nooit pakken.
Ik heb nog steeds zonneschijn nodig.
Ik heb zoveel liefde nodig.
En Ik wil graag aan zee leven
Hoor de wind droom
Ik ben verpletterd door hard werken.
Zonder zekerheid in mijn toekomst die ik nooit zal doen
Ik ben op zoek naar een uitweg en ik weet niet of die er is.
Ik zit nog steeds in de problemen.
Ik heb nog steeds zonneschijn nodig.
Ik heb zoveel liefde nodig.
En Ik wil graag aan zee leven
Luister naar de wind ognare maar
Ik leef een eeuwig wankel evenwicht.
Ik spring op de kalender ik beweeg
Ik ben deze beproeving zat. we zijn hier.
Druk met landen van de maanslaven
Bezorgd over een vals bezit in de balans
2 stappen lopen van de kloof
Altijd klaar om te gaan dan zul je zien
... dat zal het zijn.
... dat zal het zijn.
... dat zal het zijn.