Aroah — Schooling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schooling" van Aroah.
Songteksten
I learned enough. Please let me go. I just said stop, I don’t want to know
When I think about what you taught me then… I know I don’t need to learn
What I learned again
Cause it kills me, kills me, kills me… to see you act so tough
With your teeth covered in thorns and your eyes drenched in drugs
There’s no one around to understand why I want the last laugh
And I’m not crying. I’m not crying. I’m not trying. And I’m not trying
To hide the fact. To hide the fact. To hide the fact. The fact
That it
Kills me, kills me, kills me… to see you smile so smugly
While you treat me like an old friend and you tear my hope apart
You don’t deserve, you don’t deserve this song
But I’m not crying. I’m not even trying. I’m not crying. And I’m not even trying
To get it back. To get it back. To get it back
I can’t smile. I can’t even smile. No, I can’t smile
But I’ll have the last laugh. The last laugh. The last laugh. The last laugh
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg geleerd. Laat me alsjeblieft gaan. Ik zei stop, Ik wil het niet weten.
Als ik denk aan wat je me toen leerde... Weet ik dat ik niet hoef te leren.
Wat ik weer geleerd heb
Omdat het me doodt, me doodt, me doodt... om je zo stoer te zien doen
Met je tanden bedekt met doornen en je ogen doordrenkt met drugs
Er is niemand om te begrijpen waarom ik de laatste lach wil
En ik huil niet. Ik huil niet. Ik probeer het niet. En ik probeer niet
Om het feit te verbergen. Om het feit te verbergen. Om het feit te verbergen. Feit
Dat het
Hij vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me... om je zo zelfvoldaan te zien lachen.
Terwijl je me behandelt als een oude vriend en mijn hoop verscheurt
Je verdient dit nummer niet.
Maar ik huil niet. Ik probeer het niet eens. Ik huil niet. En ik probeer het niet eens.
Om het terug te krijgen. Om het terug te krijgen. Om het terug te krijgen.
Ik kan niet lachen. Ik kan niet eens lachen. Nee, Ik kan niet lachen.
Maar ik zal de laatste lach hebben. De laatste lach. De laatste lach. De laatste lach