Aroa — Que Soledad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Soledad" van Aroa.

Songteksten

Tristeza la que invade mi alma aquel frío,
hoy vuelve a estar en mí
que el dolor que me trae el alba cuando
el sol se asoma y la luna va a dormir
Porque con la luna se va tu recuerdo porque
con el sol ya todo es claridad
Porque solo te tengo en mis sueños porque solo te amo en mi soledad
Y nunca mas volverá aquel tiempo donde nos fundíamos
en un solo cuerpo donde se hacia realidad
mis sueños donde no existía el tiempo
Donde el amor hacia temblar al viento
donde el deseo era nuestro dueño
y las palabras eran solo besos solos tu y yo
donde el amor hacia temblar al viento
donde el deseo era nuestro dueño
y las palabras eran solo besos solos tu y yo
Que sola esta mi cama al despertar
cuantos deseos se pierden cuando tú no estas
Que pena que el destino nos aleje de la realidad
yo sueño contigo y tu en tu cama vuelves a llorar
porque con tus labios me dijiste adiós
porque con tus ojos te querías quedar
Porque sé que dentro de tu corazón, me sigues amando en soledad
Y nunca mas volverá aquel tiempo donde nos fundíamos
en un solo cuerpo donde se hacia realidad
mis sueños donde no existía el tiempo
Donde el amor hacia temblar al viento
donde el deseo era nuestro dueño
y las palabras eran solo besos solos tu y yo
donde el amor hacia temblar al viento
donde el deseo era nuestro dueño
y las palabras eran solo besos solos tu y yo

Songtekstvertaling

Verdriet dat mijn ziel zo koud binnendringt,
vandaag zit het weer in me.
dat de pijn die me de dageraad brengt wanneer
de zon komt op en de maan gaat slapen
Want met de maan gaat je geheugen want
met de zon is alles helder
Want Ik heb je alleen in mijn dromen omdat ik alleen van je hou in mijn eenzaamheid
En het zal nooit terugkeren naar die tijd waar we samengevoegd zijn.
in een enkel lichaam waar het werkelijkheid werd
mijn dromen waar er geen tijd was
Waar liefde naar de wind trilt
waar verlangen onze meester was
en de woorden waren gewoon kussen alleen jij en ik
waar liefde naar de wind trilt
waar verlangen onze meester was
en de woorden waren gewoon kussen alleen jij en ik
Dat alleen is mijn bed als ik wakker word
hoeveel verlangens zijn verloren als je niet
Wat jammer dat het lot ons wegneemt van de realiteit.
Ik droom weer over jou en jou in je bed huilend
omdat je met je lippen afscheid nam.
omdat je met je ogen wilde blijven
Omdat ik weet dat je in je hart nog steeds van me houdt in eenzaamheid.
En het zal nooit terugkeren naar die tijd waar we samengevoegd zijn.
in een enkel lichaam waar het werkelijkheid werd
mijn dromen waar er geen tijd was
Waar liefde naar de wind trilt
waar verlangen onze meester was
en de woorden waren gewoon kussen alleen jij en ik
waar liefde naar de wind trilt
waar verlangen onze meester was
en de woorden waren gewoon kussen alleen jij en ik