Arno — Take Me Where You Sleep At Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Where You Sleep At Night" van Arno.

Songteksten

You know you know that I’m not surprised
At that strange look in your eyes
I might be wrong but I feel allright
Don’t improve me with that look in your eye
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
I feel so clean like a bottle of soap
Like a glass of fresh water
Like a new pair of boots
Gonna drink wine from your shoes
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
The night will bring us day
The morning will rock us in dreams
Well use your body as a weapon
And you get what you want
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
Body smell body talk
Poesie noire
Poesie blond
Body smell body talk
Poesie noire
Poesie blond
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
Take me where you sleep at night
I keep my eyes open all the time
I’m gonna keep my eyes open all the time
I’m gonna keep my eyes open all the time

Songtekstvertaling

Je weet dat ik niet verrast ben.
Naar die vreemde blik in je ogen
Ik heb het mis, maar ik voel me goed.
Verbeter me niet met die blik in je ogen.
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
Ik voel me zo schoon als een fles zeep.
Als een glas zoet water
Als een nieuw paar laarzen.
Ik ga wijn uit je schoenen drinken.
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
De nacht zal ons dag brengen
The morning will rock us in dreams
Gebruik je lichaam als wapen.
En je krijgt wat je wilt
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
Lichaamsgeur praat
Poesie noire
Poesie blond
Lichaamsgeur praat
Poesie noire
Poesie blond
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
Breng me waar je ' s nachts slaapt.
Ik hou mijn ogen altijd open.
Ik hou m ' n ogen altijd open.
Ik hou m ' n ogen altijd open.