Arno — Il est tombé du ciel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il est tombé du ciel" van Arno.
Songteksten
Il est tombé du ciel
Un orage imprévu
Et un voyage
Jusqu’alors inconnu
M’a rendue belle
Tous les jours de la s’maine
Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondulées
Il est tombé du ciel
Quand j’avais envie d’rien
Qu’j’aimais mme plus
Le tango argentin
Ni les chansons
Qui m’flanquaient des frissons
Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondulées
Il est tombé du ciel
Près du coeur de la cible
m’a fait laisser
Mes champs brûlés
Où je chantais
D’insensés mélopées
Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondules
Songtekstvertaling
Hij viel uit de hemel
Een onverwachte storm
En een reis
Eerder onbekend
Maakte me mooi
Elke dag van s ' mainine
Want ik ben degene
Dat maakt hem wankel.
Degene die wankelt
Op zijn golvende nachten
Hij viel uit de hemel
Toen ik niets wilde
Dat ik van Mrs more hield.
De Argentijnse tango
Noch de liedjes
Dat gaf me rillingen.
Want ik ben degene
Dat maakt hem wankel.
Degene die wankelt
Op zijn golvende nachten
Hij viel uit de hemel
In de buurt van het hart van het doel
liet me vertrekken.
Mijn velden zijn verbrand.
Waar ik zong
Van dwaze melodieën
Want ik ben degene
Dat maakt hem wankel.
Degene die wankelt
Op zijn nachten rimpelt