Arno — Dis pas ça à ma femme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dis pas ça à ma femme" van Arno.
Songteksten
Elle a dit que chui radin
Mais je chante pas bien
Elle est belle à mort mais pas toujours d’accord
Les dents blanches
Comme un collier de perles blanches
Sa bouche est entourée de lèvres que des merguez
Chuis tombé amoureux d’une femme
Qui n’est pas ma femme
Dis pas ca a ma femme elle parle de trop
Fou de son odeur
Chui tombé les fesses dans le beurre
Chui au paradis avec elle dans son lit
Chui tombé amoureux dune femme
Qui n’est pas femme
Dis pas ca a ma femme elle parle de trop
Le caractère comme une tempête
Comme un océan
Aujourd’hui Marie Lou
Et demain marée basse
Je suis son danseur,
Son danseur de tango
Son danseur de rumba et même temps son matelas
Chui tombé amoureux dune femme
Qui n’est pas femme
Dis pas ca a ma femme elle parle de trop
Doo wap, doo wap… *
Songtekstvertaling
Ze zei dat goedkope chui
Maar ik zing niet goed.
Ze is dood mooi, maar niet altijd akkoord.
Witte tanden
Als een ketting van witte kralen
Haar mond is omringd door lippen die merguez
Chuis werd verliefd op een vrouw.
Wie is niet mijn vrouw?
Zeg niet tegen mijn vrouw dat ze te veel praat.
Gek op zijn geur.
Chui viel in boter
Chui in de hemel met haar in bed
Chui werd verliefd op een vrouw.
Wie is geen vrouw?
Zeg niet tegen mijn vrouw dat ze te veel praat.
Karakter als een storm
Als een oceaan
Vandaag Marie Lou
En morgen EB
Ik ben zijn danseres.,
Haar tangodanseres
Haar Rumba danseres en tegelijkertijd haar matras
Chui werd verliefd op een vrouw.
Wie is geen vrouw?
Zeg niet tegen mijn vrouw dat ze te veel praat.
Doo wap, Doo wap… *