Arno — Brussels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brussels" van Arno.
Songteksten
Lets sing this song for Linda, Mustapha,
Jean-Pierre, Fatima, Michel and Paul
The brain of God, les flamands
Et les wallons
You and me and Mr Nobody
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
The city s open as an old whore
Where it’s expensive to be poor
Petit pays avec un grand esprit
Where they speak no language at all
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Brussels, sel,
Elle est belle, elle
She’s a lady
A dirty beauty
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Lunion fait la force
Aprs nous les mouches
Loignon fait la force
Vive les moules
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Dancing in the streets of Belgium
Brussels, where they eat sprouts
And raw mussels
Songtekstvertaling
Laten we dit lied zingen voor Linda, Mustapha,
Jean-Pierre, Fatima, Michel en Paul
Het brein van God, les flamands
Et les wallons
Jij, Ik en Mr Nobody.
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
De stad is open als een oude hoer
Waar het duur is om arm te zijn
Petit betaalt avec un grand esprit
Waar ze helemaal geen taal spreken
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Brussel, sel,
Elle est belle, elle
Ze is een dame.
Een vuile schoonheid
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Lunion fait la force
Nous les mouches
Loignon fait la force
Vive les moules
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen
Dansen in de straten van België
Brussel, waar ze spruitjes eten
En mosselen