Arno — Black Dog Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Dog Day" van Arno.
Songteksten
My liver is crying
My body is dying
I just wanna to sleep
I don’t wanna feel
Never again is my best friend
I need your love to survive
Black dog day, black dog day,
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my brain
Real men don’t cry
Real men don’t lie
Treat me nice then leave me alone
Black dog day, black dog day,
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my Losing your pride
Is like losing your pants
Drinking to forget is like ending up In a cold sweat
All you need is time
But time is not on my side
It’s one of the worst days of my life
Black dog day, black dog day,
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my brain
Black dog day, black dog day,
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my brain
Black dog day, black dog day,
Rules my day, rules my day
Black dog is coming into my
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Mijn lever huilt
Mijn lichaam is stervende.
Ik wil gewoon slapen.
Ik wil niet voelen
Nooit meer is mijn beste vriend
Ik heb je liefde nodig om te overleven.
Black dog day, black dog day,
Regeert mijn dag, regeert mijn dag
Zwarte hond komt in mijn hersenen
Echte mannen huilen niet.
Echte mannen liegen niet.
Behandel me aardig en laat me met rust.
Black dog day, black dog day,
Regeert mijn dag, regeert mijn dag
Zwarte hond komt in mijn verlies van jouw trots
Het is alsof je je broek verliest.
Drinken om te vergeten is als eindigen in een koud zweet.
Alles wat je nodig hebt is tijd.
Maar de tijd staat niet aan mijn kant.
Het is een van de ergste dagen van mijn leven.
Black dog day, black dog day,
Regeert mijn dag, regeert mijn dag
Zwarte hond komt in mijn hersenen
Black dog day, black dog day,
Regeert mijn dag, regeert mijn dag
Zwarte hond komt in mijn hersenen
Black dog day, black dog day,
Regeert mijn dag, regeert mijn dag
Zwarte hond komt in mijn
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)