Arno — Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor" van Arno.
Songteksten
L’amour c’est un péché
Une sale bête
Mais j’en ai marre
De cette belle histoire
L’amour, un main forte
D’un escorte
Mais j’en ai marre
De cette bête histoire
L’amour ça marche aux cinéma
Et ça cartonne dans les draps
Mais pas chez moi
Je te regarde
Tu me regardes
Tu crois que je t’aime
Mais je t’emmerde
L’amour, un complot
D’une salope
Qui provoque
Avec des menottes
L’amour, l’amour
C’est la folie
Dans les yeux
Quand on est amoureux
Amor, Amor
Songtekstvertaling
Liefde is een zonde
Een vies beest.
Maar ik ben het zat.
Van dit prachtige verhaal
Liefde, een sterke hand
Van een escort
Maar ik ben het zat.
Van dit beestverhaal
Liefde werkt in de film
En het past in de lakens.
Maar niet bij mij thuis.
Ik kijk naar je.
Kijk me aan.
Denk je dat ik van je hou?
Maar val dood.
Liefde, een complot
Van een slet.
Wat de oorzaak is
Met handboeien
Liefde, liefde
Dit is waanzin.
In de ogen
Als we verliefd zijn
Liefde, Liefde