Arnej — The Strings That Bind Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Strings That Bind Us" van Arnej.
Songteksten
Nick Cave & The Badseeds
Miscellaneous
The Six Strings That Drew Blood
The Six Strings That Drew Blood
Guitar thug blew into town
His eyes like wheels spinnin' round
Jerkin-off at every sound
Layin' all his crosses down
O yeah
He got Six Strings
The Six Strings that drew blood
The bar is full of Holy-Joes
A Holy-hole-a-whole-aria
Around the neck of our consumptive rose
is the root of all his sorrows
O yeah
He got Six Strings
Six Strings that drew blood
A Holy-hole-a-whole-aria
Six Strings that drew blood
In the bathroom under cover
He turns on one tap to discover
He’s smashed his teeth out on the other
Well he look in the mirror and say
don’t fuck me brother
Cause I got Six Strings
Six Strings that drew blood
Numbin' the runt of reputation they call rat fame
Top-E as a tourniquet
A low tune whistles across his grave
Forever the master and the slave of his Six Strings
A Holy-hole-a-whole-aria
Six Strings that drew blood.
Songtekstvertaling
Nick Cave & The Badseeds
Uiteenlopende
De Zes Snaren Die Bloed Trokken.
De Zes Snaren Die Bloed Trokken.
Guitar thug blies de stad in
Zijn ogen als wielen draaien rond
Rukken bij elk geluid
Leg al zijn kruisen neer
O ja
Hij heeft zes snaren.
De zes snaren die bloed trokken.
De bar zit vol met heilige Joes.
Een Holy-hole-a-whole-aria
Om de nek van onze consumptieve roos
is de wortel van al zijn verdriet
O ja
Hij heeft zes snaren.
Zes snaren die bloed trokken.
Een Holy-hole-a-whole-aria
Zes snaren die bloed trokken.
In de badkamer onder dekking
Hij draait op een tap om te ontdekken
Hij sloeg zijn tanden uit op de andere.
Hij keek in de spiegel en zei:
neuk me niet, broer.
Want Ik heb zes snaren.
Zes snaren die bloed trokken.
Ze noemen het rat fame.
Top-E als tourniquet
Een lage toon fluit over zijn graf.
Voor altijd de meester en de slaaf van zijn zes snaren
Een Holy-hole-a-whole-aria
Zes snaren die bloed trokken.