Arnaldo Baptista — I Fell In Love One Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Fell In Love One Day" van Arnaldo Baptista.
Songteksten
I fell in love one day
To a lady so cold
She had all the magic serpent, oh
I turned down the waterpot
Made a fool of myself
And, drab, I started swimming on my tears
I sought for the city lights
Dreamt of ships and souls
My time is running slow down
For all I have to say is
«Just good land»
I had a best friend
A wife, a house, a group
My time is running slow down
And all she has to say is
«Sing your song, boy»
So show me the way
Give me your past
Take me to the best
We have a lot today
We have a lot to say
But I’m not waiting for you dead, honey love
When will I see you again
When will I feel th touch of your hand?
When will I see you again
Songtekstvertaling
Op een dag werd ik verliefd
Aan een dame zo koud
Ze had alle magische slang, oh
Ik heb de waterpot afgeslagen.
Ik zette mezelf voor schut.
En, drab, ik begon te zwemmen op mijn tranen
Ik zocht naar de stadslichten.
Droom van schepen en zielen
Mijn tijd loopt langzaam
Alles wat ik te zeggen heb is
"Gewoon goed land»
Ik had een beste vriend.
Een vrouw, een huis, een groep
Mijn tijd loopt langzaam
En alles wat ze te zeggen heeft is
"Zing je lied, jongen»
Dus Toon me de weg
Geef me je verleden.
Breng me naar de beste
We hebben veel vandaag.
We hebben veel te zeggen.
Maar ik wacht niet op je dood, schat.
Wanneer zie ik je weer?
Wanneer voel ik de aanraking van je hand?
Wanneer zie ik je weer?