Arnaldo Antunes — Fim Do Dia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fim Do Dia" van Arnaldo Antunes.

Songteksten

Demora tanto, demora tanto pra crescer
Pra depois de uma hora pra outra morrer
Tem que mamar, tem que comer e beber
Deixar vir e ir sofrimento e prazer
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia
Um cara que anda tem que chegar em algum lugar
Um cara que trabalha trabalha trabalha deve se cansar
O cara estuda tanto e ainda tem tanto pra aprender
Passa o tempo e fica mais fácil esquecer
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia
Se despede da sua dor
Diz adeus à sua alegria
Não há o que lamentar
Quando chega o fim do dia

Songtekstvertaling

Het duurt zo lang, het duurt zo lang om te groeien
Om na een uur weer te sterven.
Ik moet zuigen, eten en drinken.
Laat komen en gaan lijden en plezier
Er is niets om spijt van te hebben.
Wanneer het einde van de dag komt
Een man die wandelt moet ergens heen.
Een man die werkt moet moe worden.
De man studeert zoveel en heeft nog zoveel te leren.
De tijd gaat voorbij en het wordt makkelijker om te vergeten
Er is niets om spijt van te hebben.
Wanneer het einde van de dag komt
Er is niets om spijt van te hebben.
Wanneer het einde van de dag komt
Zeg vaarwel tegen je pijn.
Neem afscheid van je vreugde
Er is niets om spijt van te hebben.
Wanneer het einde van de dag komt