Army of the Pharoahs — Battle Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle Cry" van Army of the Pharoahs.

Songteksten

I put you up on the IV, not the Roman Numeral 4
But the IV that leads to the funeral floor
Wax gets melted; breaks bones, fractures pelvics
Speeds through space and cracks glass Astronaut helmets
Face it, motherfucker I could pay to get rid of you!
I’ve got more heads in the hood than Pagan rituals
A new tyrannical force for you to fear
Known to kill and keep human ears as souvenirs
A shapeshifter, face slitter, paper getter, tape your sister
Wake your sister, make your sister, take it in the face
And if you’re facin' us, block off a thirty-block radius
I throw more blows than boxin' Doctor Octavius
Ever since we made some noise I learned people love a winner
We the quality of deep dish rims, y’all the hub spinners
Tough sinners, break bread with Jesus at dinner
Protected by a heavenly force, fuck a minister!
Niggas know better, no one’s letter is better than mine
Every time I rhyme, it’s metal; the terror level is high
Plus I… testify, it’s best you die
Then to find the truth deep down in a mountain of lies
Downsize, I’m oustin' you guys deep in the dirt
Clockin' in and out of rap, have y’all fiendin' for work
When I’m breedin', yo it’s treason what the semen is worth
Non-believin', make me steamin', make you meetin' the earth
Ayo, it’s my world… and I won’t stop
And if you stand in my way you bound to get popped
In the land where you lay and fade from stray shots
I demand that you pay and stray from strange blocks
I’m the man that you pray don’t spray the flames hot
I could tan in the blaze for days and stain cops
I astound and amaze, y’all praise the same god
I’mma pound out your brain and scrape the graveyard
Have you shout out in pain, y’all say y’all Bravehearts?
I’mma box up your frame and play the same card
And I’m out for fame, spacebars, and quasars
Pharaohs locked the game, no shame, we hate y’all
Yeah! Raw muthafuckin' rap!
Hardcore shit! '94 shit!
Shoot the fuckin' place up, yeah!
A-O-T-P, blast through your army fatigues
Damage your team, the competition done it with ease
Gun in my sleeve 'cause nowadays homicide is my steez
Collectin' my cream, I’m livin' your dream and peepin' your scheme
Put you on lean from right hooks, pausin' your jux
You fake crooks need to hit them books
Learn the rules of the game, two to your brain, three to your frame
Incredible pain, you gettin' drenched in that «November Rain»
We the opposite of that wack shit, trash man, the clack rapid
You die tragic, five-six professional assassins
Rockin' these mics and reppin' my fam' with passion
Remember its Q-Dement', you bastards!
Tell your man and your parents, we be demandin' ten grand an appearance
At the minimum, my venom damage your lyrics
We be like Manny Ramirez, compatible with the radical
Magical and emphatical, I’mma battle 'til I shatter your clavicle
Call me admiral, raisin' the temp of the room
I’m the emperor, remember I’ll never surrender
I dismember platoons, your petty men are buffoons
We send 'em to their doom the second my venom enters their wounds
I mentally bloom, exhume tombs with dope lyrics
2Pac's alive and well, Big L «The Devil’s Son»
Rise from hell with dope lyrics
Live in regret, A-O-T-P these shook rappers hit the deck
Courtesy of the streets, make it a microphone Middle East
My speciality, only rhymer envelopin' my lyric sheets
Knock turbans off of sheikhs, use a pipe bomb
Downtown Israeli boutiques, full of dead tourists
With they dreams no longer in arms' reach, that’s what I call
Dealin' with calm speech, when I alarm your peeps
Inscribed in a peasant’s palm is a blessed psalm
If you draw and your weapons wrong, there ain’t no steppin' on
My forty-five is my weapon, my culture’s a holster
Where seven-inch slugs is kept in, squarely I step in
Tiltin' my clips and blue Stetson, God is my essence
So you could check these rhymes for reference, adept to any preference, pussy!
Yeah, baby!
Kings of the motherfuckin' underground!
Y’all motherfuckers don’t want it with us!
This that raw shit! Throwback shit!
I make Evel Knievel music, I come through stuntin'
Every verse is the same, just flipped a little somethin'-somethin'
Baby, I’m crazy, a crazy baby, a sick infant
Born with an intent to spit slick sentences with sick penmanship
Shoot at your Chicago fitted and knock your socks off
Aimed at your door but hit your head, shot your locks off
I heard you was afraid to say my name on your record
'Cause you’s afraid I’d put your motherfuckin' frame on a stretcher
I can’t change laws son, that’s a government issue
But I’ll break laws with a gun that’s a government issue
It’s the Army, we got power in numbers
And that’s nines, forty-fives, three-five-sevens, and M500s
Some people say I’m superior when I shit it
Vivid visionary spit, vocabulary ridiculous
I am a tyrant, I’m Violent by Design
I silence the scientific with every line of the rhyme
Mozart of street rap, breakin' the barriers
Space Harrier, filled with forties and pit terriers
Ready to mangle, anybody cross a line
I saw the sign then ran with the Army, lost in time
Ready for war, but won’t rock no dick trees
I rock mic’s, you think it’s a hundred and sixty degrees
Who stomp crews, batter and bruise cliques
Kill bitches and stab you tricks… with loose lips (yeah!)
I’m slightly disturbed, Pazienza is nice with the words
That’s the reason that I’m fly like the life of a bird
I don’t care if you dead, let God have ya
'Cause I’mma stay rugged and raw like Marv Hagler
That’s something you don’t know about you small rapper
Nice with the left, nice with the right, the jaw tapper
Allah backer, murder every track that I’m on
You just spit a fuckin' verse wack, then you gone
Fuck fame, I studied the fame closely
They build you up, then you get rocked like Shane Mosley
It’s pain homie… and your blood in my pen
It’s Army of the Pharaohs and we flooded with gems, yeah!
The Torture motherfuckin' Papers!
Dead Sea Scrolls out here!
Y’all don’t want it!
It’s fuckin' raw rap!

Songtekstvertaling

Ik heb je op het infuus gezet, niet het Romeinse cijfer 4.
Maar het infuus dat leidt naar de uitvaartvloer
Was smolt, verbrijzelt botten, fracturen pelvics
Snelheden door de ruimte en scheuren glazen Astronaut helmen
Ik kan betalen om van je af te komen.
Ik heb meer hoofden in de buurt dan heidense rituelen.
Een nieuwe tirannieke kracht voor jou om te vrezen
Mensenoren doden en bewaren als souvenirs.
Een gedaanteverwisselaar, gezichtsslitter, papiermaker, tape je zus
Maak je zus wakker, maak je zus wakker, neem het in het gezicht
En als je ons aankijkt, blokkeer dan een straal van 30 blokken.
Ik gooi meer slagen dan Doctor Octavius.
Sinds we geluid maakten leerde ik dat mensen van een winnaar houden.
Wij de kwaliteit van de diepe schotel Velgen, jullie allemaal de hub spinners
Zware zondaars, breek brood met Jezus tijdens het eten
Beschermd door een hemelse kracht, fuck een dominee!
Negers weten beter, niemands brief is beter dan de mijne.
Elke keer als ik rijm, is het metaal; het terreurniveau is hoog
En ik ... getuig, het is het beste dat je sterft.
Dan om de waarheid te vinden diep in een berg van leugens
Downsize, I' m oustin ' you guys deep in the dirt
Klokkenluiden in en uit de rap, hebben jullie allemaal op het werk
Het is verraad wat het sperma waard is.
Non-believin', make me steamin', make you meetin ' the earth
Ayo, het is mijn wereld... en Ik zal niet stoppen.
En als je me in de weg staat, word je neergeknald.
In het land waar je ligt en wegkwijnt van verdwaalde schoten
Ik eis dat je betaalt en afdwaalt van vreemde blokken.
Ik ben de man die je bidt spuit de vlammen niet heet
Ik kan dagen in de brand kleuren en agenten besmeuren.
Ik sta versteld en sta versteld, jullie prijzen dezelfde god
Ik sla je hersens eruit en schraap het kerkhof af.
Schreeuwen jullie van de pijn, zeggen jullie allemaal Bravehearts?
Ik pak je lijst in en speel dezelfde kaart.
En ik ben op zoek naar roem, spacebars, en quasars
Farao ' s sloten het spel af, geen schaamte, we haten jullie allemaal
Ja! RAW muthuckin ' rap!
Hardcore shit! '94 shit!
Schiet de boel overhoop.
A-O-T-P, schiet door je legerkleding.
Beschadig je team, de concurrentie deed het met gemak
Pistool in m 'n mouw want tegenwoordig is moordzaken mijn steez.
Ik verzamel mijn crème, ik leef je droom en kijk naar je plan
Zet je op lean van rechter haken, pausin ' je jux
Jullie neppe boeven moeten die boeken raken.
Leer de regels van het spel, twee in je hersenen, drie in je frame
Ongelooflijke pijn, je wordt doordrenkt in die November regen»
Wij zijn het tegenovergestelde van die onzin, trash man, de clack rapid
Je sterft tragisch, vijf-zes professionele moordenaars.
Rockin 'these mics and reppin' my fam ' with passion
Denk aan de Q-Deement', klootzakken!
Zeg tegen je man en je ouders dat we tienduizend dollar per keer willen.
Op z 'n minst beschadigt m' n gif je teksten.
We zijn net Manny Ramirez, compatibel met de radicale
Magisch en krachtig, ik vecht tot ik je sleutelbeen verbrijzel
Noem me maar admiraal.
Ik ben de keizer, onthoud dat ik me nooit zal overgeven.
Ik hak pelotons in stukken, jouw kleine mannen zijn idioten.
We sturen ze naar hun ondergang zodra mijn gif in hun wonden komt.
Ik bloom mentaal, graaf graven op met geweldige teksten.
2Pac is levend en wel, grote L " De Zoon van de duivel»
Sta op uit de hel met dope teksten
Live in regret, a-O-T-P deze schudde rappers op het dek
Met dank aan de straat, maak er een microfoon van Midden-Oosten van.
Mijn specialiteit, alleen rhymer omhult mijn lyrische lakens.
Turbans van Sjeik ' s afslaan, een pijpbom gebruiken
Israëlische boetieks in het centrum, vol dode toeristen.
Met hun dromen niet langer in de armen ' reach, dat is wat ik noem
Rustig praten, als ik je mensen alarmeer.
Geschreven in de palm van een boer is een gezegende psalm.
Als je je wapens verkeerd trekt, is er geen stappenplan.
Mijn 45 is mijn wapen, mijn cultuur is een holster.
Waar zeven-inch slakken worden bewaard, stap ik er gewoon in.
Tiltin ' my clips and blue Stetson, God is mijn essentie
Dus je kon deze rijmpjes controleren voor referentie, bedreven naar elke voorkeur, poesje!
Ja, schatje!
Koningen van de verdomde ondergrondse!
Jullie klootzakken willen het niet met ons!
Dit is die ruwe shit! Terugspoelen.
Ik maak Evel Knievel Muziek, ik kom door stuntin'
Elk vers is hetzelfde.
Baby, Ik ben gek, een gekke baby, een ziek kind
Geboren met de bedoeling om mooie zinnen te spuwen met een ziek handschrift.
Schiet op je Chicago-uitrusting en sla je sokken uit.
Gericht op je deur maar stootte je hoofd, schoot je sloten eraf
Ik hoorde dat je bang was om mijn naam te zeggen in je dossier.
Omdat je bang bent dat ik je frame op een brancard zou zetten.
Ik kan geen wetten veranderen zoon, dat is een regeringskwestie.
Maar ik breek de wet met een wapen dat een regeringskwestie is.
Het is het leger, we hebben macht in aantallen.
En dat zijn negens, vijfenveertig, drie-vijf-zeven, en M500s.
Sommige mensen zeggen dat ik superieur ben als ik poep.
Levendig visionair spuug, woordenschat belachelijk
Ik ben een tiran, Ik ben gewelddadig van opzet.
Ik laat de wetenschap zwijgen met elke regel van het rijmpje.
Mozart of street rap, breakin' the barriers
Blauwe Kiekendief, gevuld met veertiger ' s en pitterriers
Klaar om te hengelen, iedereen over een lijn
Ik zag het bord en rende met het leger mee, verloren in de tijd.
Klaar voor de oorlog, maar geen lul bomen
I rock mic 's, you think it' s a 160 graden
Die bemanningen, slagmannen en kliekjes slaan
Dood teven en steek je trucs ... met losse lippen (Ja!)
Ik ben een beetje gestoord, Pazienza is aardig met de woorden
Dat is de reden dat ik vlieg als het leven van een vogel
Het kan me niet schelen of je dood bent, laat God je hebben.
Want Ik blijf ruw en rauw zoals Marv Hagler.
Dat Weet je niet van je kleine rapper.
Mooi met links, mooi met rechts, de kaakstaper
Allah backer, vermoord elk spoor waar ik op zit.
Je spuugt een verdomde verswak, en Dan ben je weg.
Ik heb de roem goed bestudeerd.
Ze bouwen je op, dan word je rockt zoals Shane Mosley.
Het is pain homie... en jouw bloed in mijn pen.
Het is het leger van de farao ' s en we zijn overspoeld met edelstenen, Ja!
De Martelspapieren.
Dode Zee rollen hier!
Jullie willen het niet.
Het is raw rap.