Army Of Me — Watch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch" van Army Of Me.
Songteksten
Under rocks
In the trees
Anywhere that there’s belief
You’re manufacturing truth for the public tooth
You dressed up in disguise
To divert all the eyes
Not a one was the wise to your polished lies
Watch for snakes
They bite heals
They draw blood
Liquid meals
Watch for snakes
Watch for snakes
Just a sting
Just a lie
Just a dream
Watch for snakes
I grew up in a place where they smiled to your face
But in the background I heard conversations
I believe that when I die
I’ll find relief in the sky
To my left, to my right
I’ll see angels fly
Watch for snakes
They bite heals
They draw blood
Liquid meals
Watch for snakes
Watch for snakes
Just a sting
Just a lie
Just a dream
Watch for snakes
Don’t tell me how it was
Tell me how it’s gonna be
Watch for snakes
Under rocks
In the trees
Anywhere that there’s belief
Keep an eye out for snakes now that you’re awake
I grew up in a place where they lied to my face
But in the background I heard…
Watch for snakes
Songtekstvertaling
Onder rotsen
In de bomen
Overal waar er geloof is.
Je maakt waarheid voor de publieke tand.
Je hebt je vermomd verkleed.
Om alle ogen om te leiden
Niemand was de wijze van jouw gepolijste leugens.
Kijk uit voor slangen.
Ze bijten.
Ze nemen bloed af.
Vloeibare maaltijden
Kijk uit voor slangen.
Kijk uit voor slangen.
Gewoon een steek.
Gewoon een leugen.
Gewoon een droom.
Kijk uit voor slangen.
Ik ben opgegroeid op een plek waar ze glimlachten in je gezicht.
Maar op de achtergrond hoorde ik gesprekken
Ik geloof dat als ik sterf
Ik zal verlichting vinden in de lucht
Naar links, naar rechts.
Ik zie engelen vliegen.
Kijk uit voor slangen.
Ze bijten.
Ze nemen bloed af.
Vloeibare maaltijden
Kijk uit voor slangen.
Kijk uit voor slangen.
Gewoon een steek.
Gewoon een leugen.
Gewoon een droom.
Kijk uit voor slangen.
Vertel me niet hoe het was.
Vertel me hoe het zal zijn.
Kijk uit voor slangen.
Onder rotsen
In de bomen
Overal waar er geloof is.
Kijk uit voor slangen nu je wakker bent.
Ik ben opgegroeid op een plek waar ze in mijn gezicht logen.
Maar op de achtergrond hoorde ik…
Kijk uit voor slangen.