Army Of Lovers — Judgment Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgment Day" van Army Of Lovers.

Songteksten

On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me I can’t recall the day we met
I forced it out my brain
You’re locked up in your obliette
You’re doomed to live in pain
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once I saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Your head goes well with plastic bags
Becomes you when you scream
Predictable a loser’s tag
Goes perfect with your theme
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once I saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Shema Israel
Adonai eroheino
Adonai echad
Shema Israel
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me

Songtekstvertaling

Op de dag des oordeels
Ik kom op je terug.
Naakt tot op het bot
Je zult alleen staan.
Op de dag des oordeels
Ik zal mijn wraak krijgen.
Ik maak je kapot.
Na verspilde jaren
Zonder mij kan ik me de dag niet herinneren dat we elkaar ontmoetten.
Ik heb het uit mijn hersenen geforceerd.
Je zit opgesloten in je oblilette.
Je bent gedoemd om in pijn te leven.
We hadden de kans om het goed te maken.
Fout na fout
Waar ik ooit een halo bright zag
Ik voel een vacht van nep
Een spiegel wacht voor de troon
De prijs die je betaalt voor roem
De dag dat je geconfronteerd wordt met een angstaanjagende freak
De nacht dat je gek wordt
Op de dag des oordeels
Ik kom op je terug.
Naakt tot op het bot
Je zult alleen staan.
Op de dag des oordeels
Ik zal mijn wraak krijgen.
Ik maak je kapot.
Na verspilde jaren
Zonder mij gaat je hoofd goed met plastic zakken.
Het zal je lukken als je schreeuwt.
Het label van een verliezer is voorspelbaar.
Gaat perfect met uw thema
We hadden de kans om het goed te maken.
Fout na fout
Waar ik ooit een halo bright zag
Ik voel een vacht van nep
Een spiegel wacht voor de troon
De prijs die je betaalt voor roem
De dag dat je geconfronteerd wordt met een angstaanjagende freak
De nacht dat je gek wordt
Op de dag des oordeels
Ik kom op je terug.
Naakt tot op het bot
Je zult alleen staan.
Op de dag des oordeels
Ik zal mijn wraak krijgen.
Ik maak je kapot.
Na verspilde jaren
Zonder mij Shema Israel
Adonai eroheino
Adonai echad
Shema Israel
Op de dag des oordeels
Ik kom op je terug.
Naakt tot op het bot
Je zult alleen staan.
Op de dag des oordeels
Ik zal mijn wraak krijgen.
Ik maak je kapot.
Na verspilde jaren
Zonder mij