Army Navy — Slight of Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slight of Hand" van Army Navy.

Songteksten

Smoke, Mirrors and Lights
I have the feeling like it is all an illusion
All break is it right that way
I have the feeling it was all disillusion
Tonight
As I panic
Thought of you
Makes me manic and lose tears to my eyes
Its a bright came to boggle my mind
And I have the feeling it was going somewhere
Oh gees lock up the minute you missed
I get the feeling like I’m going nowhere
Tonight
As I panic
I’ll put to rest
All the magic that ended up these slight of hand
And this is where I land
Oh I’ll belong to what I’ve don’t know
If I’ll survive cause this is still my life
Oh I’ll be strong for what I don’t know
So you cornered me Cut me into threes
She waves her arms and she going
So you punished me From across the sea
I will be holding my breath
I will be stung and oppressed
Slight of hand
And this is where I land
Oh I’ll belong to what I don’t know
If I’ll survive cause this is still my life
Oh I’ll be strong for what I don’t know
For what I don’t know

Songtekstvertaling

Rook, spiegels en licht
Ik heb het gevoel dat het allemaal een illusie is.
Alle break is het precies die kant op
Ik heb het gevoel dat het allemaal desillusie was.
Vanavond
Als ik in paniek raak
Ik dacht aan jou.
Maakt me manisch en verliest tranen in mijn ogen
Het is een heldere geest kwam om mijn gedachten te verdringen
En ik heb het gevoel dat het ergens heen ging.
Oh gees sluiten zodra je mist
Ik heb het gevoel dat ik nergens heen ga.
Vanavond
Als ik in paniek raak
Ik zal rusten.
Alle magie die eindigde in deze lichte hand
En hier land ik.
Oh Ik zal behoren tot wat ik niet weet
Als ik het overleef, want dit is nog steeds mijn leven.
Ik zal sterk zijn voor wat ik niet weet.
Dus je dreef me in een hoek en sneed me in drieën.
Ze zwaait met haar armen en ze gaat
Dus strafte je me van over de zee
Ik zal mijn adem inhouden.
Ik zal gestoken en onderdrukt worden.
Lichte hand
En hier land ik.
Oh Ik zal behoren tot wat ik niet weet
Als ik het overleef, want dit is nog steeds mijn leven.
Ik zal sterk zijn voor wat ik niet weet.
Voor wat ik niet weet.