Armored Saint — That Was Then, Way Back When songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Was Then, Way Back When" van Armored Saint.
Songteksten
I’m taking a walk to the neighborhood psychic
Want to find out what’s in store for the day
Got all my pictures strewn across facebook
Want to be liked in a desperate way
I market myself it’s a foregone conclusion
I dish out winks in this busy foray
Living vicariously, living vicariously
I live through every single
Stranger that I meet
Somebody knows me Guess again
Someone likes me Guess again
Love being famous
Guess again
My fifteen minutes it came and it went
That was then
I got lost on purpose so I could be found
Way back when
I got lost on purpose so I could be found
I drift on back a couple of decades
And regress to a time I was king
The future seems so uncertain
But the past is a place I could do anything
Give me a phone call send me a text
I even gave you, your own unique ring
Living harmoniously, living harmoniously
We live through every crappy
Song that we sing
That was then
I got lost on purpose so I could be found
Way back when
I got lost on purpose so I could be found
So I’ll buy a round
Drown
Se we can drown, all our sorrows
Mosey up chumps let’s all hit the bar
I’ll tell old war stories when I use to be a star
You remember then
Don’t you remember then?
Someone knows me Guess again
Someone loves me Guess again
These are my friends
I can’t accept that I’m a has been
That was then
I got lost on purpose so I could be found
Way back when
I got lost on purpose so I could be found
Man I was lost
Damn I was found
Suffer the cost
So I could be found
Songtekstvertaling
Ik ga een wandeling maken naar de buurt helderziende.
Wil weten wat er in petto is voor de dag
Ik heb al mijn foto ' s verspreid op facebook
Wil graag op een wanhopige manier geliefd worden
Ik verkoop mezelf het is een uitgemaakte zaak
Ik geef knipogen uit in deze drukke foray.
Hij leeft op vicieuze wijze.
Ik leef door elke
Vreemdeling die ik ontmoet
Iemand kent me.
Iemand vindt me leuk.
Heerlijk om beroemd te zijn.
Raad nog eens.
Mijn 15 minuten het kwam en het ging
Dat was toen.
Ik verdwaalde expres zodat ik gevonden kon worden.
Lang geleden.
Ik verdwaalde expres zodat ik gevonden kon worden.
Ik drijf een paar decennia terug.
En terug naar een tijd dat ik koning was
De toekomst lijkt zo onzeker
Maar het verleden is een plek waar ik alles kan doen.
Geef me een telefoontje stuur me een sms
Ik heb je zelfs je eigen unieke ring gegeven.
Harmonieus leven, harmonieus leven
We leven door elke rotzooi
Lied dat we zingen
Dat was toen.
Ik verdwaalde expres zodat ik gevonden kon worden.
Lang geleden.
Ik verdwaalde expres zodat ik gevonden kon worden.
Dus ik koop een rondje.
Verdrinken
We kunnen verdrinken, al onze zorgen
Laten we allemaal naar de bar gaan.
Ik vertel oude oorlogsverhalen als ik een ster was.
Weet je nog?
Weet je het dan niet meer?
Iemand kent me.
Iemand houdt van me.
Dit zijn mijn vrienden.
Ik kan niet accepteren dat ik a was
Dat was toen.
Ik verdwaalde expres zodat ik gevonden kon worden.
Lang geleden.
Ik verdwaalde expres zodat ik gevonden kon worden.
Man, ik was verdwaald.
Verdomme, ik ben gevonden.
Lijd de kosten
Zodat ik gevonden kon worden.