Armored Saint — Burning Question songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Question" van Armored Saint.
Songteksten
Her painted stare, her silky hair
Her ghostly glare
Burns holes everywhere
I waited long, I held out strong
One step beyond
On my mind all day long
I want to blame uncontrolled desire
It set my fury free
The level of my need shot up higher
Confused my mind guaranteed
She’s a burning question
Does the answer lie up ahead?
Burning question
The eternal flames fire red
My make believe
It made me leave, Had to achieve
Every part of her that breathed
I want to blame it all on obsession
It set my fury free
It’s a fine line between possession
And smothering at the seams
She’s a burning question
Does the answer lie up ahead?
Burning question
The eternal flames fire red
It’s got the shrewd man mesmerized
Perplexed and hypnotized
The rule of thumb sure ain’t on the rise
Lost, losing control
Raging up from my soul
Violence is in command
Her life is in my hand
Inside my hand
I want to blame uncontrolled desire
It set my fury free
The level of my need shot up higher
Confused my mind guaranteed
She’s a burning question
Does the answer lie up ahead?
Burning question
The eternal flames fire red
It’s got the shrewd man mesmerized
Perplexed and hypnotized
The rule of thumb sure ain’t on the rise
Burning question
Burning question
Burning question
Songtekstvertaling
Haar geverfde blik, haar zijdeachtige haar
Haar spookachtige schittering
Brand overal gaten.
Ik wachtte lang, Ik hield me sterk.
Een stap verder
Ik denk de hele dag aan je.
Ik wil het ongecontroleerde verlangen de schuld geven.
Het bevrijdde mijn woede.
Het niveau van mijn behoefte is hoger
Verwarde mijn geest gegarandeerd
Ze is een brandende vraag.
Ligt het antwoord voor ons?
Brandende vraag
De eeuwige vlammen vuur rood
My make believe
Het maakte me weg, moest bereiken
Elk deel van haar dat ademde
Ik wil het allemaal de schuld geven van obsessie.
Het bevrijdde mijn woede.
Het is een dunne lijn tussen bezit
En in de naden verstrooid worden.
Ze is een brandende vraag.
Ligt het antwoord voor ons?
Brandende vraag
De eeuwige vlammen vuur rood
Het heeft de sluwe man betoverd.
Verbijsterd en gehypnotiseerd
De vuistregel is zeker niet in opkomst.
Verloren, verlies controle
Raging up from my soul
Geweld is de baas.
Haar leven is in mijn hand
In mijn hand
Ik wil het ongecontroleerde verlangen de schuld geven.
Het bevrijdde mijn woede.
Het niveau van mijn behoefte is hoger
Verwarde mijn geest gegarandeerd
Ze is een brandende vraag.
Ligt het antwoord voor ons?
Brandende vraag
De eeuwige vlammen vuur rood
Het heeft de sluwe man betoverd.
Verbijsterd en gehypnotiseerd
De vuistregel is zeker niet in opkomst.
Brandende vraag
Brandende vraag
Brandende vraag