Armored Saint — Black Feet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Feet" van Armored Saint.
Songteksten
Barely rise in the morning need my serving plate
Hoping that an intervention won’t greet me this day
Have the strength of a newborn once was a lion here
Counting down the sins of my mother and fathers fears
Oh been humbled every waking hour
Is that chariot a comin' to devour
Wish my three offspring would get off my back
And let this mini pill quickly take effect
Time to sleep
Time to dream
Now
Got me on the ropes
Running out of hopes
I’m a model citizen don’t you know
But these black feel won’t connect to legs
So I struggle to walk now and I struggle to stand
And I barely have any feelings within both my hands
Bodies breaking down been depleting for years
And I’d love to figure out what you said but I can’t hear
In my own undoing all the effort is gone
I wonder if the motivation button was ever on
Songtekstvertaling
Nauwelijks opstaan in de ochtend nodig mijn serveerplaat
Hopend dat een interventie me vandaag niet zal begroeten
Heb de kracht van een pasgeborene eens was hier een leeuw
Ik tel de zonden van mijn moeder en mijn vaderen af.
Oh ben nederig elk uur van de dag
Is die wagen een comin ' om te verslinden
Ik wou dat mijn drie nakomelingen me met rust lieten.
En laat deze mini pil snel van kracht worden.
Tijd om te slapen
Tijd om te dromen
Nu
Je hebt me in de touwen.
De hoop raakt op.
Ik ben een modelburger.
Maar deze zwarte gevoelens verbinden zich niet met benen.
Dus ik worstel om nu te lopen en ik worstel om te staan
En ik heb nauwelijks gevoelens in beide handen.
Lichamen die afbrokkelen zijn al jaren aan het leeglopen.
En ik zou graag willen weten wat je zei, Maar ik kan het niet horen.
In mijn eigen ondergang is alle inspanning verdwenen.
Ik vraag me af of de motivatieknop ooit aan stond.