Armor For The Broken — Rescuer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescuer" van Armor For The Broken.
Songteksten
Tear me down, stimulate my mind
Wake me up from this motionless sleep
The passion has died
But the pain still remains
To push it’s way through these veins
Kicked down to the lowest point
I feel the dirt beneath my teeth
A pile of blood, sweat, tears and grief
I’ve seen all I can see
You’re eyes they beg me not too leave
Not quite a standstill
But we’re moving slowly
There is no love
No shame
To reap your name
These idle hands will keep me still
I feel the dirt beneath my teeth
A pile of blood, sweat, tears and grief
I’ve seen all I can see
You’re eyes they beg me not too leave
Not quite a standstill
But we’re moving slowly
Towards the end
Sink into me
Learn to love what we’ve lost
Sink into me
After all is said and done
These scars were never meant to heal
There’s no hope for us
We’ve all seen the coldest suns
The ending scene
I pace circles around this hole
Your eyes they beg me not to leave
We’re not quiet at a standstill
We’re not quiet anything
We’re moving slowly towards the end
Sink into me
Learn to love
Learn to love what we’ve lost
Sink into me
Songtekstvertaling
Breek me af, stimuleer mijn geest
Maak me wakker uit deze onbeweeglijke slaap.
De passie is dood.
Maar de pijn blijft
Om het door deze aderen te duwen
Naar het laagste punt getrapt
Ik voel het vuil onder mijn tanden.
Een hoop bloed, zweet, tranen en verdriet
Ik heb alles gezien wat ik kan zien.
Je ogen. ze smeken me niet te vertrekken.
Niet helemaal een stilstand
Maar we gaan langzaam.
Er is geen liefde
Geen schande.
Om je naam te oogsten
Deze luie handen houden me stil.
Ik voel het vuil onder mijn tanden.
Een hoop bloed, zweet, tranen en verdriet
Ik heb alles gezien wat ik kan zien.
Je ogen. ze smeken me niet te vertrekken.
Niet helemaal een stilstand
Maar we gaan langzaam.
Tegen het einde
Zink in mij
Leer te houden van wat we verloren hebben.
Zink in mij
Want alles is gezegd en gedaan
Deze littekens waren nooit bedoeld om te genezen.
Er is geen hoop voor ons.
We hebben allemaal de koudste zonnen gezien.
De eindscène
Ik loop rondjes rond dit gat.
Je ogen smeken me niet weg te gaan.
We zijn niet stil.
We zijn niet stil.
We gaan langzaam naar het einde.
Zink in mij
Leer om lief te hebben
Leer te houden van wat we verloren hebben.
Zink in mij