Armor For The Broken — Empty And Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty And Alone" van Armor For The Broken.

Songteksten

I feel tortured I feel worn down
through these dark days
by every breath I take by every footstep
I’m losing sight these night grow longer and longer
as shame fills my lungs
And I feel so close
I think I’ll dive right in
I don’t feel close to home
I’m about too
Dive right in, dive right in
To everything you said you’d never come back
After all these years
You still will disappoint me
I clench my fucking teeth when you call my name
Oh, you can’t destroy me
I’m everything you couldn’t fucking be
I’ve never felt so empty and alone
With you standing by my side
As my shadow grows larger my guts begin to rot
I’m becoming nothing
And I feel so close
I think I’ll dive right in
I don’t feel close to home
I’m about too
Dive right in, dive right in

Songtekstvertaling

Ik voel me gekweld. ik voel me uitgeput.
door deze donkere dagen
bij elke ademtocht die ik neem bij elke voetstap
Ik verlies het zicht deze nacht wordt langer en langer
als schaamte vult mijn longen
En ik voel me zo dichtbij.
Ik denk dat ik er meteen in duik.
Ik voel me niet dicht bij huis.
Ik ook.
Duik er maar in.
Op alles wat je zei dat je nooit meer terug zou komen.
Na al die jaren
Je zult me nog steeds teleurstellen.
Ik knijp m 'n tanden dicht als je m' n naam roept.
Je kunt me niet vernietigen.
Ik ben alles wat je niet kunt zijn.
Ik heb me nog nooit zo leeg en alleen gevoeld.
Met jou aan mijn zijde
Als mijn schaduw groter wordt, begint mijn ingewanden te rotten.
Ik word niets.
En ik voel me zo dichtbij.
Ik denk dat ik er meteen in duik.
Ik voel me niet dicht bij huis.
Ik ook.
Duik er maar in.