Armor For Sleep — Awkward Last Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awkward Last Words" van Armor For Sleep.

Songteksten

I wanna live again
I wanna start everything over again
I wanna get this right
I’ll meet you in another life
Over again
I’m coming back around again
Coming back over again
I’m coming back around again,
but now it’s over
We’re out of time and I can’t breathe
I told you not to believe in me
'Cause all I do is put you far away from me All I do is push you far away from me Out of time and I can’t breathe
I told you not to believe in me
'Cause all I do is push you far away from me All I do is push you far away from me
I’m gonna make this work
I’m gonna change everything wrong with me
I’m gonna prove you wrong
when I meet you in another life
Over again
I’m coming back around again
Coming back over again
I’m coming back around again,
but now it’s over
We’re out of time and I can’t breathe
I told you not to believe in me
'Cause all I do is push you far away from me All I do is push you far away from me Out of time and I can’t breathe
I told you not to believe in me
'Cause all I do is push you far away from me All I do is push you far away from me I never had the gift of holding on to you
You’re so far, so far away
No I, never had to give up of holding on to you
You’re so far, so far away
I wanna live again
I wanna start everything over again
I wanna live again
I wanna start everything over again
We’re out of time and I can’t breathe
I told you not to believe in me
'Cause all I do is push you far away from me All I do is push you far away from me

Songtekstvertaling

Ik wil weer leven.
Ik wil Alles opnieuw beginnen.
Ik wil dit goed doen.
Ik zie je in een ander leven.
Opnieuw
Ik kom weer terug.
Ik kom terug.
Ik kom weer terug.,
maar nu is het voorbij.
We hebben geen tijd meer en ik kan niet ademen.
Ik zei je niet in mij te geloven.
Want alles wat ik doe is je ver weg van mij zetten alles wat ik doe is je ver weg van mij uit de tijd duwen en ik kan niet ademen
Ik zei je niet in mij te geloven.
Want alles wat ik doe is je ver van me wegduwen alles wat ik doe is je ver van me wegduwen
Ik ga dit laten werken.
Ik ga alles veranderen wat er mis is met mij.
Ik ga je ongelijk bewijzen.
als ik je ontmoet in een ander leven
Opnieuw
Ik kom weer terug.
Ik kom terug.
Ik kom weer terug.,
maar nu is het voorbij.
We hebben geen tijd meer en ik kan niet ademen.
Ik zei je niet in mij te geloven.
Want alles wat ik doe is je ver van me wegduwen alles wat ik doe is je ver van me wegduwen uit de tijd en ik kan niet ademen
Ik zei je niet in mij te geloven.
Want alles wat ik doe is je ver van me wegduwen alles wat ik doe is je ver van me wegduwen ik had nooit de gave om je vast te houden
Je bent zo ver weg.
Nee, ik hoefde het niet op te geven om je vast te houden.
Je bent zo ver weg.
Ik wil weer leven.
Ik wil Alles opnieuw beginnen.
Ik wil weer leven.
Ik wil Alles opnieuw beginnen.
We hebben geen tijd meer en ik kan niet ademen.
Ik zei je niet in mij te geloven.
Want alles wat ik doe is je ver van me wegduwen alles wat ik doe is je ver van me wegduwen