Armin van Buuren — Coming Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Home" van Armin van Buuren.
Songteksten
I wake up in the morning so far away from home,
trying to make it through the day.
Many miles are between us, I’m sending my love from this payphone.
Through the storms we’ve wandered,
many mountains we have climbed but all the bad times are behind.
The road is free — I’m coming Home.
Without you I am like a ship without it’s sails,
calling the wind to save me.
I’d climb the highest mountain,
I’d cross the seven seas just to see your smile again.
All the trust that was built along the years is coming back to stay I know.
Just look ahead the road is free — I’m coming Home.
With every step I’m closer to home, when I’m back you won’t be alone.
Soon I’ll see the familiar door before my eyes and you.
Songtekstvertaling
Ik word ' s morgens zo ver van huis wakker.,
ik probeer de dag door te komen.
Ik stuur de groeten vanuit deze telefooncel.
Door de stormen die we hebben afgedwaald,
veel bergen hebben we beklommen, maar alle slechte tijden zijn achter.
De weg is vrij, ik kom naar huis.
Zonder jou ben ik als een schip zonder zeilen,
de wind roept om mij te redden.
Ik zou de hoogste berg beklimmen,
Ik zou de zeven zeeën oversteken om je glimlach weer te zien.
Al het vertrouwen dat in de loop der jaren is opgebouwd, komt terug om te blijven, Ik weet het.
Kijk gewoon vooruit de weg is vrij-Ik kom naar huis.
Bij elke stap ben ik dichter bij huis, als ik terug ben zul je niet alleen zijn.
Binnenkort zie ik de bekende deur voor mijn ogen en voor jou.