Armens — Vision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vision" van Armens.
Songteksten
Je n’aurai jamais le courage de traverser les cieux, de voir lesâmes qui
divaguent au paradis
Ni viser haut, croiser les fer, avec les dieux pour qu’en enfer mon nom jamais
ne figure parmi la liste des ordures !
Commande! Commande ! Commande ! Commande !
Le ciel à ton esprit;
Commande ! Commande ! Commande ! Commande !
Un coin de paradis;
Comme tu, comme tu passes, et ne dis rien !
Comme tu, comme tu gâches: ton destin
Je pourrais prier, je pourrais pleurer pourquoi tant d’années
A partager l’amour, la haine ! Tous les espoirs et toutes les chaînes !
A trop vouloir, à plus pouvoir crier !
Si les hommes envers et contre tous, s’attellent depuis la nuit des temps
A chercher réponse à leurs questions existentielles sans pour autant,
porter à leurs esprits le dout qui garantit l’intelligence
C’est pour ignorer que somme toute
La nature vit sans dieux ni transes
Songtekstvertaling
Ik zal nooit de moed hebben om de hemel over te steken, om de zielen te zien die
zwervend in het paradijs
Richt niet hoog, steek het ijzer over, met de goden, zodat in de hel mijn naam nooit
niet opgenomen in de afvallijst !
Commando! Commando ! Commando ! Commando !
Hemel in je geest;
Commando ! Commando ! Commando ! Commando !
Een hoek van het paradijs;
Als jij, als je passeert, en zeg niets !
Als u, als u bederft: uw lot
Ik kon bidden, ik kon huilen waarom zoveel jaren
Om liefde te delen, haat ! Alle hoop en kettingen !
Te veel om te kunnen schreeuwen !
Als mensen tegen en tegen allen, zijn verloofd sinds de dageraad van de tijd
Om antwoorden te zoeken op hun existentiële vragen zonder,
breng de dout in hun gedachten die informatie garandeert.
Dit is om te negeren dat al met al
De natuur leeft zonder goden en trances