Armens — Longtemps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longtemps" van Armens.
Songteksten
Génération blasée, il n’y a même plus de mystère
Alors à quoi bon prier pour sauver de la poussière
A des années lumières d’ici quelques hommes ont bien compris
Ne faire que des promesses auxquelles on répond ceci
Hey il y’a si longtemps, si longtemps qu’on attends Hey !
Hey, il y’a trop longtemps, trop longtemps qu’on attends plus rien
Toujours les mêmes problèmes, toujours les mêmes qui pleurent
Toujours les mêmes qui sèment la haine, le doute, le fric, la terreur
Rien qu’une envie de dire messieurs SVP ne faites plus rien
Vos histoires de crétins ne m’inspirent que ce refrain
Poussés par leurs passions, convaincus d’avoir toujours raison;
Revoyez vos copies messieurs, vous pourrez parlez en notre nom
Songtekstvertaling
Verdomde generatie, er is zelfs geen mysterie meer.
Wat is dan het nut van de shalât om te redden van het stof?
Een paar lichtjaren hier vandaan hebben sommige mannen het goed begrepen.
Doe alleen beloftes die beantwoord worden.
Het is zo lang geleden, zo lang hebben we gewacht.
Hey, het is te lang geleden, te lang hebben we op niets gewacht
Altijd dezelfde problemen, altijd hetzelfde gehuil.
Altijd hetzelfde die haat zaait, twijfel, geld, terreur
Niets dan een wens om te zeggen heren doe alsjeblieft niets.
Jouw verhalen over idioten inspireren me alleen dit refrein
Gedreven door hun passies, overtuigd dat ze altijd gelijk hebben;
Bekijk uw kopieën heren, U kunt namens ons spreken.