Armens — Après la chute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Après la chute" van Armens.
Songteksten
Accrochée dans le vent frais, à l’air libre je vais bien.
Accouchée d’une main honnête, semence de rien.
Refrain:
Plus raide sera la descente, plus grande sera mon ivresse,
Atterissage en terre de France, sans la moindre faiblesse.
Pas d’SOS.
Une graine à la dérive, dans les nuages côté coton je m’enivre.
Et si par malheur je tombe, je n’ai désormais plus peur du pire.
Refrain
Que choisir où choisir, une île peut — être loin du continent.
Pas pour être y être plus tanquille, juste pour y vivre longtemps.
Refrain
Songtekstvertaling
Hangen in de koele wind, in de open lucht Ik ben in orde.
Geboren met een eerlijke hand, zaad van niets.
Chorus:
Hoe steiler de afdaling, hoe groter mijn dronkenschap,
Landen in het land van Frankrijk, zonder de minste zwakte.
Geen SOS.
Een zaadje dat drijft, in de wolken aan de katoenkant word ik dronken.
En als ik, helaas, val, ben ik niet meer bang voor het ergste.
Chorus
Wat te kiezen waar te kiezen, een eiland misschien ver van het vasteland.
Niet om er meer tanquille te zijn, gewoon om er een lange tijd te wonen.
Chorus